Información sobre compatibilidad electromagnética (CEM)
El funcionamiento de la serie RadiForce permite mostrar imágenes correctamente.
Entornos de uso previsto
La serie RadiForce está diseñada para su uso en entornos sanitarios profesionales tales como
clínicas u hospitales.
Los siguientes entornos no son convenientes para utilizar la serie RadiForce:
• Entornos de asistencia sanitaria doméstica
• Cerca de equipos quirúrgicos de alta frecuencia como un bisturí electroquirúrgico
• Cerca de equipos terapéuticos de onda corta
• En habitaciones protegidas contra señales de RF de sistemas médicos para IRM
• En entornos específicos protegidos
• En vehículos, entre otros, ambulancias
• Otros entornos específicos
ADVERTENCIA
La serie RadiForce exige adoptar precauciones especiales con respecto a la CEM y se debe instalar.
Es necesario leer detenidamente la información sobre CEM y la sección "PRECAUCIONES" de este
documento. Además, se deben respetar y seguir las instrucciones al instalar y utilizar el producto.
Asegúrese de utilizar los cables suministrados con el producto o cables especificados por EIZO.
El uso de otros cables distintos a los especificados o suministrados por EIZO puede provocar un incremento
de las emisiones electromagnéticas o una reducción de la inmunidad electromagnética de este equipo, así
como un funcionamiento incorrecto.
Longitud del cable: 3 m máx.
La serie RadiForce no debe usarse pegado a otros equipos ni montado encima o debajo de otros equipos.
Si fuera necesario su uso de tal manera, deberá observarse el equipo o el sistema para comprobar que
funciona con normalidad en la configuración en la que será utilizado.
Si utiliza un equipo de comunicación por RF portátil, manténgalo a 30 cm (12 pulgadas) o más de cualquier pieza, incluidos
los cables, de la serie RadiForce. De lo contrario, podría producirse una degradación del rendimiento de este equipo.
La persona que conecte equipos adicionales a las entradas o salidas de señal en la configuración de un sistema
médico será responsable de que el sistema cumpla con los requisitos estipulados en IEC/EN60601-1-2.
Descripciones técnicas
Emisiones electromagnéticas
La serie RadiForce ha sido diseñada para su uso en el entorno electromagnético que se indica a continuación.
El cliente o el usuario de la serie RadiForce debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Prueba de
Cumplimiento
emisiones
Emisiones de RF
Grupo 1
CISPR11/EN55011
Emisiones de RF
Clase B
CISPR11/EN55011
Emisiones de armónicos
Clase D
IEC/EN61000-3-2
Fluctuaciones de tensión/
Cumple
emisiones de parpadeos
IEC/EN61000-3-3
Inmunidad electromagnética
La serie RadiForce ha sido probada en los siguientes niveles de conformidad según los requisitos de ensayo para los entornos
sanitarios profesionales especificados en IEC/EN60601-1-2.
El cliente o el usuario de la serie RadiForce debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Ensayo de
Nivel de ensayo para entor-
nos sanitarios profesionales
inmunidad
Descarga electrostáti-
descarga de contacto de
ca (ESD)
±8 kV
IEC/EN61000-4-2
descarga de aire de ±15 kV
Transitorios eléctricos
líneas eléctricas de ±2 kV
rápidos/en ráfagas
líneas de entrada/salida de
IEC/EN61000-4-4
±1 kV
Pautas sobre el entorno electromagnético
La serie RadiForce usa energía de RF solo para su funcionamiento interno.
Por lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y no es probable que causen inter-
ferencias en los equipos electrónicos cercanos.
La serie RadiForce es apta para su uso en todos los ámbitos, incluidos los residen-
ciales y los conectados directamente a la red eléctrica pública de baja tensión que
abastece a los edificios destinados al uso doméstico.
Nivel de conformidad
descarga de contacto de
±8 kV
descarga de aire de ±15 kV
líneas eléctricas de ±2 kV
líneas de entrada/salida de
±1 kV
Pautas sobre el entorno electromagnético
Los suelos deben ser de madera, hormigón o baldo-
sas cerámicas.
Si los suelos están recubiertos de algún material sinté-
tico, la humedad relativa debe ser al menos del 30 %.
La calidad de la corriente suministrada por la
red eléctrica debe ser la habitual en entornos
comerciales u hospitalarios normales.
23
Apéndice