1 INTRODUCCIÓN
1.1 Como utilizar este manual
NO
TRATE
EQUIPO
ENTENDIDO ESTE MANUAL.
Para asegurar una operación segura, lea
todo
el
manual
especialmente la sección de "Instrucciones
sobre seguridad y Advertencias" antes de
instalar, utilizar o reparar este equipo.
Si hay algo que no entienda completamente,
por favor comuníquese con su proveedor
para más información. El no seguir las
advertencias en este manual podrá causar
heridas.
Mantenga este manual siempre con la grúa
para referirse a él cuando lo requiera. El
contenido de este manual está sujeto a
cambios sin previo aviso a sus usuarios.
En este manual aparecerán los siguientes
símbolos. Preste atención en particular a la
información que se provee bajo estos títulos.
Estas
notas
especiales
reconocidas:
ADVERTENCIA: este símbolo es
para alertar al usuario de peligros
o prácticas inseguras que pueden
causar heridas corporales graves.
CUIDADO: este símbolo es para
alertar al usuario de la presencia
de importantes instrucciones de
operación y mantenimiento, que
pueden evitar daños del producto
o posibles heridas personales.
NOTA:
este
información útil referente a ciertos
procedimientos de operación.
Copias adicionales de este manual puede
comprarse contactando a su proveedor. Incluya
el número de producto del Manual del Usuario y
los números de identificación del equipo.
Portable VOYAGER rev. 6
DE
USAR
ESTE
SIN
ANTES
HABER
detenidamente,
son
fácilmente
símbolo
ofrece
1.2 Identificación del Equipo
El número de identificación de la unidad
(especificación,
modelo,
aparece
en
una
placa
encuentra en la parte posterior de la base.
1.3 Al recibir del Equipo
Cuando reciba el equipo, verifíquelo con la lista
de empaque para asegurar que esté completo, e
inspeccione que el equipo no haya sufrido daños
durante su transporte. Si existe algún daño, NO
UTILICE el equipo e informe inmediatamente a
la firma transportadora para iniciar un reclamo.
Dé la información completa a su proveedor
concerniente al reclamo por daños durante el
transporte o errores de envío. Incluya todos los
números de identificación del equipo y grupos
de números de partes (si los hubiera) como se
describe arriba, junto con una descripción
completa de las partes dañadas.
1.4 Clave de los Símbolos
LOS
SIGUIENTES
UTILIZADOS
EN
GRÚA:
Este símbolo es requerido que se
muestre en productos regulados para la
venta en el Mercado Europeo. Indica que
el producto cumple con las Directivas
Europeas relacionadas con salud e
higiene, seguridad, medioambiente y
protección del consumidor.
(Safe Working Load) Carga Segura de
SWL
Trabajo representa la carga máxima
calculada para una segura operación.
Los siguientes símbolos son utilizados en las
etiquetas de las eslingas y se refieren a
instrucciones para el lavado:
Temperatura máxima de lavado 71°C
71ºC
ciclo permanente.
No utilizar lejía.
No lavar a seco.
Secar a baja temperatura.
No planchar.
Por favor refiérase a las etiquetas individuales
de la eslinga para instrucciones completas
acerca del lavado y secado.
INDICE
número
de
serie)
plateada
que
SÍMBOLOS
SON
LAS
ETIQUETAS
DLA
se
4