la barra de transporte.
2. Asegúrese de que los brazos
del paciente estén apartados
sin peligro.
3. Asegúrese de que la eslinga
no esté atrapada en una
obstrucción (freno de la silla
de ruedas o brazo de la
silla).
Si esto ocurriese, descienda el paciente
inmediatamente y solucione el problema.
8. Eleve hasta que las nalgas
del paciente pasen el soporte
de brazo o la parte superior
de la bañera o la cama antes
de mover el paciente. Guíe
las piernas para que pasen
cualquier obstáculo.
9. Cuando el paciente está
colocado por encima del
punto deseado de
transferencia y listo para ser descendido,
presione el
10. Utilice las asas de la parte trasera de la
eslinga para colocar al paciente en posición
cuando es transferido a una silla. Sujete las
asas firmemente mientras desciende la
eslinga y la eslinga se inclinará hacia atrás
para colocar al paciente en posición.
11. Una vez que el paciente esté correctamente
sentado y las correas estén flojas, quite la
eslinga de la grúa.
Sostenga la grúa con una mano
todo el tiempo mientras está
cerca del paciente.
12. Deslice la grúa alejándolo del paciente.
13. Desenganche la grúa de la
pieza deslizante en el raíl
y
utilice
"DESENGANCHE
RÁPIDO" para acortar la
correa.
Para
empuje el botón (1) y
sostenga la correa mientras se enrolla
dentro de la grúa.
Empuje el botón para asegurar
que el DESENGANCHE RÁPIDO
funciona correctamente.
Portable VOYAGER rev. 6
botón.
el
hacerlo,
El DESENGANCHE RÁPIDO no
funcionará si existe tensión en la
correa. Asegúrese de que la
correa tiene soltura deslizar el
botón .
NO fuerce el botón. Deberá deslizarse
fácilmente.
Cuando
"DESENGANCHE
sostenga la correa en su mano y
suelte el botón (1) solo cuando
la correa no está moviéndose.
Esto
es
desgaste de los componentes
internos.
15. Podrá quitar la eslinga de alrededor del
paciente.
4.2 Función de Descenso de
Emergencia
La Voyager Portátil tiene una función de
descenso manual de emergencia en el caso de
un fallo funcional o eléctrico.
Si la grúa no funciona bien cuando un paciente
está siendo transportado, el dispositivo de
descenso manual de emergencia le proveerá
una forma segura de descender al paciente
hacia una silla o una cama.
Para operar la función de descenso de
emergencia:
1. Busque el tapón de goma y la etiqueta que
se encuentran en el costado de la grúa.
2. Tire del tapón de goma hacia fuera de la
caja del Voyager Portable – NO LO
PIERDA.
3. Transporte el paciente a una cama o a una
silla.
FUNCIONAMIENTO
utilice
el
RÁPIDO"
para
prevenir
el
9