Tabla de contenido
Publicidad
Chapter 6. Safety standards
Kapitel 6. Die sicherheitsmassnahmen
Chapitre 6. Normes de securite
Capítulo 6. Normas de seguridad
6.1. Warnings
6.1. Warnungen
6.1. Avertissements
6.1. Advertencias
GB
Do not touch the chamber closing flap (29) during warm-up function. Danger of burns.
D
Während der Heizphase ist es angebracht, die Schließklappe des Wärmegenerators (29) nicht anzufassen, da
Verbrennungsgefahr besteht.
F
Ne touchez jamais la plaque qui isole le poumon (29) pendant la phase de chauffage. Vous pourriez vous brûler.
E
No tocar la palita de cierre del pulmón (29) durante la fase de calentamiento. Posibilidad de quemarse.
GB
Do not touch the conveyor belt (17) when it is in motion.
D
Das Förderband (17) nicht berühren, nachdem es in Bewegung gesetzt worden ist.
F
Ne pas toucher le ruban transporteur (17) quand il est en fonctionnement.
E
No toques la cinta transportadora (17) cuando está en movimiento.
6-5
Publicidad
Tabla de contenido
