FR
4- SÉCURITÉ
LES OPÉRATIONS DE MODIFICATION OU DE REMPLACEMENT NON AUTORISÉES
D'UNE OU DE PLUSIEURS PARTIES OU COMPOSANTS DE L'OPÉRATEUR ET
L'EMPLOI D'ACCESSOIRES ET DE MATÉRIAUX DE CONSOMMATION AUTRES QUE
LES ACCESSOIRES ET MATÉRIAUX D'ORIGINE PEUVENT CONSTITUER UN RISQUE
D'ACCIDENT ET DÉGAGE LE CONSTRUCTEUR DE TOUTE RESPONSABILITÉ CIVILE
ET PÉNALE.
SI LA FENÊTRE EST ACCESSIBLE OU INSTALLER À MOINS DE 2,5 M DU SOL ET S'IL
EXISTE LE RISQUE QUE L'OPÉRATEUR PUISSE ÊTRE COMMANDÉ PAR DES
UTILISATEURS INEXPERTS OU AU MOYEN D'UNE TÉLÉCOMMANDE, IL FAUT
É Q U I P E R L E S Y S T È M E D ' U N A R R Ê T D ' U R G E N C E Q U I I N T E R V I E N N E
A U T O M AT I Q U E M E N T P O U R É V I T E R L E R I S Q U E D ' É C R A S E M E N T O U
D'ENTRAÎNEMENT DE PARTIES DU CORPS PRISES ENTRE LA PARTIE MOBILE ET
LA PARTIE FIXE DE LA FENÊTRE.
CET APPAREIL N'EST PAS CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ PAR DES PERSONNES (Y
COMPRIS LES ENFANTS) AUX CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES ET
M E N TA L E S R É D U I T E S O U I N E X P É R I M E N T É E S , S A U F S I E L L E S S O N T
SUPERVISÉES ET INSTRUITES SUR L'UTILISATION DE L'APPAREIL PAR UNE
PERSONNE RESPONSABLE DE LEUR SÉCURITÉ. ES ENFANTS DOIVENT ÊTRE
SURVEILLÉS AFIN DE S'ASSURER QU'ILS NE JOUENT PAS AVEC L'APPAREIL.
En cas de doute quant au fonctionnement de l'opérateur, ne pas l'utiliser et contacter le
constructeur.
.2- DISPOSITIFS DE PROTECTION
4
4.2.1- Protections contre le risque électrique
L'opérateur est protégé contre le risque électrique dû à des contacts directs et indirects.
Les mesures de protection contre les contacts directs visent à protéger les personnes
contre les dangers dérivant du contact avec des parties actives, normalement sous
tension, alors que les mesures adoptées contre les contacts indirects visent à protéger
les personnes contre les dangers dérivant du contact avec des parties conductrices
normalement isolées, mais qui pourraient se trouver sous en tension suite à des
pannes (perte de l'isolation).
Les mesures de protection adoptées sont les suivantes :
1) Isolation des parties actives avec un corps en matière plastique ;
2) Enveloppe présentant un degré de protection adéquat ;
3) Uniquement pour le modèle à 230 V avec double isolation : protection passive
qui consiste à employer des composants à double isolation, également dénommés
composants de classe II ou à isolation équivalente (il est interdit d'effectuer la mise à
la terre des opérateurs pourvus d'une double isolation).
4.3- PLAQUETTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
IL EST INTERDIT D'ENLEVER, DE DÉPLACER, DE DÉTÉRIORER OU, DE MANIÈRE
GÉNÉRALE, DE RENDRE PEU VISIBLES LES PLAQUETTES RELATIVES À LA
SÉCURITÉ DE L'OPÉRATEUR. LE NON-RESPECT DE CETTE INTERDICTION PEUT
CAUSER DE GRAVES DOMMAGES AUX PERSONNES ET AUX CHOSES. LE
C O N S T R U C T E U R S ' E S T I M E E N T I È R E M E N T D É G A G É D E T O U T E
RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES CAUSÉS PAR LE NON-RESPECT DE
CETTE RECOMMANDATION.
La fig. 4, page 70, représente la plaquette relative à la sécurité : elle doit être appliquée
directement sur la partie externe de l'opérateur ou à proximité de ce dernier et, dans
tous les cas, dans une position visible par l'installateur et/ou par l'opérateur.
56
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'UTILISATION
SICUREZZA -4
T50S