Fender Champion 40 Manual De Instrucciones página 8

Champion™ Amplifiers
Fender tone and quality...and incredible value!
Whether you're looking for your first practice amp, or affordable, powerful
stage gear for playing in a band, there's a Champion amp that's right for you.
They're versatile enough for any style of guitar playing, while being very
simple to use.
Champion amps deliver world renowned Fender clean and overdrive tones
plus an assortment of British and modern distortion flavors. From jazz to
country, blues to metal, it's easy to dial up the right sound.
You've also got a built-in palette of effects to choose from, including reverb,
delay/echo, chorus, tremolo, Vibratone, and more. Settings like delay time or
A. INPUT — Plug your guitar in here.
B. FTSW (Champion 40 only) — Plug the optional two-
button footswitch (P/N 0097298000) in here to
enable remote channel selection and effects on-off
switching.
C. VOLUME (1/2) — Adjusts the channel volume level.
D. CH SELECT (Champion 40 only) — Press to switch between amplifier
channels, as indicated by the channel indicator light {F}. This switch is
overridden by the CH SELECT switch on the footswitch {B} when connected.

Channel 1 provides a clean tone based on Fender Blackface™ amplifiers
such as the Twin Reverb® amp.
E. GAIN — Adjusts the channel distortion level. Use together with the
channel VOLUME knob to set the overall loudness.
F. CHANNEL INDICATOR (Champion 40 only) — Illuminates when channel 2
is selected.
G. VOICE — Selects the channel voice type. The tri-color indicator to the left
of the knob changes color as each different voice type is selected.
01 Tweed Bassman®
02 Tweed Deluxe™
03 Tweed Champ®
04 '65 Twin-Amp™
05
'65 Deluxe™
06
'65 Princeton®
H. TREBLE/BASS — Adjusts the amplifier tone characteristics.
I. FX LEVEL — Adjusts the level of effects.
CHAMPION 40
TYPE: PR 2433
POWER REQUIREMENTS:
110W
INPUT IMPEDANCE:
>1MΩ
POWER OUTPUT: 40W RMS into 8Ω @ 5%THD
SPEAKERS: One 12", 8Ω Fender Special Design (P/N 0099528000)
FOOT SWITCH:
2-button (P/N 0097298000) optional
DIMENSIONS HEIGHT: 17.25 in (44 cm) WIDTH: 17.25 in (44 cm) DEPTH: 9 in (23 cm)
WEIGHT: 19 lb (8.6 kg)
8
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.
®
CH SELECT EFFECTS
07 60s British
08 70s British
09 80s British
10 Super-Sonic™
11
90s Metal
12
2000 Metal
Specifications
Product specifications are subject to change without notice.
f e n d e r . c o m
tremolo speed can easily be set with the TAP button to match the song's tempo.
Other features include: Auxiliary input for jamming with media player;
Headphone output for silent practice; and Classic Fender Blackface cosmetics
with black angled control panel, skirted knobs, silver grille cloth, and black
"bronco" vinyl covering.
Champion™ 40 40 Watts, 1 x 12"
Champion™ 20
20 Watts, 1 x 8"
PRODUCT REGISTRATION — Please visit:
J. FX SELECT — Selects amplifier effects. The tri-color indicator to the left of
the knob changes color as each different effect position is selected.
ASSY. P/N 0097298000
01 Effects OFF
02
Reverb + Chorus
03
Reverb Hall
04
Reverb Spring
05
Chorus Fast Sweep
06 Chorus Deep Sweep
07 Flange
K. TAP — Use this button to tap in a custom delay time or modulation rate
by pressing TAP rhythmically (twice minimum) in sync with the desired
interval. The TAP LED blinks at the current delay/modulation interval. Press
the TAP button just once to set the interval to its maximum value.
L. AUX — Plug your media player in here for accompaniment. Adjust the
input level using the volume control on your media player.
M. PHONES — Plug your headphones in here to enjoy the amplifier effects in
stereo. The amplifier speakers mute automatically. This output can also be
used for recording or sound reinforcement.
N. PWR — Illuminates when power is switched on to the unit.
O. POWER — Switch to the "ON" position to turn the unit on. Switch
to the "OFF" position to turn the unit off.
P. INPUT POWER — Connect the included power cord to a
grounded outlet in accordance with the voltage and frequency
ratings specified on the rear panel of your amplifier.
CHAMPION 20
PR 2432
70W
>1MΩ
20W RMS into 8Ω @ 5%THD
One 8", 8Ω Fender Special Design (P/N 0099527000)
N/A
HEIGHT: 12.75 in (32.5 cm) WIDTH: 13.75 in (35 cm) DEPTH: 7.5 in (19 cm)
12 lb (5.4 kg)
Two channels (one clean, one with
selectable amp voicing); optional 2-button
footswitch for channel selection
One channel
http://www.fender.com/prodreg
08 Delay Slapback
09
Delay Long
10
Delay + Reverb
11
Touch Wah
12
Vibrato
13 Tremolo
Rear Panel