Технические Данные - Beurer IH 21 Manual De Instrucciones

Неисправности/ Возможная причина/
вопросы способ устранения
Распылитель 2. Проверьте, не засорилось ли соп-
не производит ло При необходимости очистите
аэрозоль или сопло (напр., промыванием). Затем
производит его снова включите распылитель.
в недостаточном ВНИМАНИЕ: мелкие отверстия
количестве. осторожно прокалывайте только с
нижней стороны сопла.
3. Распылитель не в вертикальном
положении
4. Для распыления используется
неподходящее лекарственное
средство (напр., слишком вязкое).
Жидкое лекарственное средство
назначается врачом.
Слишком слабый Перегнут шланг, засорился фильтр,
расход слишком много раствора для
ингаляции
Какие ле- Обратитесь с этим вопросом к
карственные врачу.
средства можно В целом для ингаляций могут ис-
использовать пользоваться все лекарственные
для ингаляций? средства, пригодные и разрешённые
для применения в ингаляторах.
Раствор для ин- Это обусловлено техническими
галяции остается особенностями и следует считать
в распылителе. нормальным явлением. Прекращай-
те ингаляцию, как только заметите
явное изменение шума распылителя.
На что следует 1. При лечении ингаляциями грудных
обратить внима- детей маска должна закрывать рот
ние при лечении и нос для обеспечения эффектив-
ингаляциями ности.
грудных детей 2. При проведении ингаляций детям
и детей более более старшего возраста маска
старшего воз- также должна закрывать рот и
раста? нос. Распыление рядом со спящим
человеком не имеет особого
смысла, поскольку в лёгкие про-
никает недостаточное количество
лекарственного средства.
Указание: ингаляции следует прово-
дить только под наблюдением и с по-
мощью взрослого и нельзя оставлять
ребенка без присмотра.
Ингаляция с Это обусловлено техническими осо-
использованием бенностями. Через отверстия маски
маски занимает за один вдох в организм проникает
больше време- меньше лекарственного средства,
ни? чем через мундштук. Аэрозоль через
отверстия смешивается с окружаю-
щим воздухом.
Неисправности/ Возможная причина/
вопросы способ устранения
Почему распы- Это объясняется двумя причинами:
литель 1. Для обеспечения эффективного
необходимо
регулярно
заменять?
2. Кроме того, регулярная замена
Нужен ли С точки зрения гигиены это
каждому ин- необходимо.
дивидуальный
распылитель?
11. Технические данные
Размеры (ВxШxГ) 300 x 180 x 100 мм
Масса 1,9 кг
Рабочее
давление ок. 1,2 бар
Объём
распылителя макс. 8 мл
Расход
лекарственного
средства > 0,2 мл/мин
Звуковое < 60 дБА
давление (согласно DIN EN 13544-1:2004-09,
раздел 26)
Подключение
к сети 230 В~ / 50 Гц / 180 вольт-ампер
Материал
корпуса ABS
Условия Температура: от +10 до +40 °C
эксплуатации Относительная влажность воздуха:
10 – 95%
Условия Температура: от -20 до +70 °C
хранения и Относительная влажность воздуха:
транспортировки 10 – 95%
Давление окружающей среды:
500–1060 гПа
Оставляем за собой право на внесение технических
изменений.
60
с терапевтической точки зрения
спектра частиц диаметр отверстия
сопла не должен превышать опре-
делённого значения. Под воздей-
ствием механических и тепловых
нагрузок пластик подвергается
определённому износу. Осторож-
но обращайтесь с распылителем
[9]. В результате возможно также
изменение капельного состава
аэрозоля, что непосредственно
отражается на эффективности
лечения.
распылителя рекомендуется в
порядке соблюдения правил
гигиены.