МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ПРОДОЛЬНО-
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ СТАНКА
ПРЕДОСТЕРЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОШИБОК, КОТОРЫЕ МОГУТ
ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ, НЕОБРАТИМЫМ ТРАВМАМ,
НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ СТРОГАЛЬНЫЙ СТАНОК, ПОКА НЕ
ПРОЧИТАЕТЕ И НЕ УСВОИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРАВИЛА.
1. Строгальный станок поставляется полностью
собранным. Единственное, что требует сборки,
это ручка регулировки глубины реза режущей
головки. Установите строгальный станок на
верстак или соответствующую поверхность.
2. Изучите функции выключателя ON/OFF («ВКЛ.
»/»ВЫКЛ.»), рукоятки подъема, предохранителя
режущей головки, приемного стола, подающего
стола и толкающих блоков.
3. Ознакомьтесь со всеми указаниями по технике
безопасности и рабочими процессами в данном
руководстве по эксплуатации.
4. Ознакомьтесь с методами технического
обслуживания строгального станка.
5. Найдите на строгальном станке и прочитайте все
предупредительные надписи:
Перед использованием строгального станка
●
прочитайте руководство по эксплуатации.
Надевайте защитные очки.
●
Никогда не выполняйте строгальные операции
●
при отсутствии ограждения режущей головки
или ремня.
Никогда не выполняйте строгальный срез
●
более 1/32 дюйма (0,8 мм).
Никогда не осуществляйте строгальный срез на
●
заготовке, длина которой менее 14 дюймов
(35,6 см).
Отключите питание, дождитесь остановки
●
лезвия и отсоедините шнур от источника
питания прежде чем осуществлять регулировку
или техобслуживание.
ПРИ УСТАНОВКЕ ИЛИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ
СТРОГАЛЬНОГО СТАНКА
1. НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ РАБОТЫ В ОПАСНОЙ СРЕДЕ
Используйте строгальный станок в сухом
●
закрытом помещении, защищенном от дождя.
Следите, чтобы рабочая зона хорошо
●
освещалась.
2. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ ОТ ВНЕЗАПНОГО
ПЕРЕМЕЩЕНИЯ СТРОГАЛЬНОГО СТАНКА:
Закрепите болтами или скобами станок
●
на прочной ровной поверхности, обеспечьте
достаточное пространство для перемещения
заготовки по всей длине среза.
Обеспечьте опору станка таким образом, чтобы
●
стол был установлен ровно, а станок не
шатался.
СТРОГАЛЬНЫМ СТАНКОМ
ж
ЕНИЕ
– 39 –
Установите станок таким образом, чтобы
●
оператор или присутствующие лица не
находились в зоне перемещения древесины при
строгании.
Во избежание риска поражения электрическим
●
током следите, чтобы пальцы не прикасались к
металлическим штырям вилки при включении
станка в розетку или его выключении.
Отключите станок и выньте шнур из розетки
●
перед перемещением станка в другое место. Во
избежание травм спины используйте
необходимую помощь для поднятия станка.
Закрепите станок болтами к полу, если есть
●
вероятность его перемещения при строгании
длинных или тяжелых досок.
НЕ СТАНОВИТЕСЬ НА СТАНОК. Не
●
храните материалы над станком или возле
него. Не наклоняйтесь над станком, чтобы
достать материалы, так как опрокидывание
станка может привести к серьезным травмам.
ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
1. ПРОВЕРЬТЕ СТРОГАЛЬНЫЙ СТАНОК:
Если какая-либо деталь отсутствует, погнута
●
или сломана, или какая-либо электрическая
деталь не работает должным образом,
выключите станок и отсоедините шнур из
розетки.
Замените поврежденную или
●
отсутствующую деталь перед
использованием станка.
Убедитесь, что режущая головка вращается
●
в правильном направлении. Она должна
вращаться по направлению к подающему
столу.
2. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ
ЗАКЛИНИВАНИЯ, ПРОСКАЛЬЗЫВАНИЯ ИЛИ
ОТСКОКА МАТЕРИАЛА
Используйте строгальный станок только
●
для резки древесины.
Размещайте руки таким образом, чтобы
●
пальцы не могли случайно соскользнуть
и попасть под режущую головку. При
использовании одного толкающего блока
для подачи древесины не помещайте руку
на станок или заготовку.
Остерегайтесь травм в результате отскока
●
материала. Убедитесь, что лезвия
установлены правильно, а винты клина
режущих лезвий плотно затянуты.
Установите глубину среза на 1/32 дюйма
●
(0,8 мм) или меньше для достижения
наилучших результатов. Глубокий срез
усложняет подачу древесины и может
привести к ее отскоку.
Используйте инструмент по назначению. Не
●
пытайтесь сделать на станке работу, для
которой он не предназначен.
Русский