Publicidad
Français
Traitement
Pour assurer la pérennité du bois en extérieur, nous traitons nos produits en autoclave. Ce procédé
d'imprégnation du bois par vide et pression permet d'avoir un traitement du bois par des agents
conservateurs non toxiques. Ce traitement permet au produit d'être protégé contre les insectes, les
pourritures, les champignons et les termites dans les conditions d'utilisations de sa classe (III ou IV).
Entretien
Le bois est un matériau naturel vivant, dont les dimensions, aspects, masses, formes et teintes peuvent
évoluer, sans modifier les propriétés ni la fonctionnalité et la qualité du produit. Le bois subit un
processus de grisaillement naturel au fil du temps qui nécessite un entretien régulier.
Entretien à l'eau 1 fois/an
contre les éventuelles traces
de mousse.
Géotextile
Le géotextile fournis avec votre produit permet d'isoler vos plantations. Le géotextile permet de ne pas
mélanger les deux couches (le sol et la terre ou mélange végétal mis dans le géotextile) , sans s'opposer
au passage de l'eau et des sels minéraux. Il sert également de retenue de terre dans le bac. Le
grammage (g/m²) fournis conviendra idéalement à l'utilisation du produit.
English
Treatment
To ensure the sustainability of wood outdoors, we treat our product with autoclave process. This
impregnation process of wood by pressure and vacuum allows a wood treatment by non-toxic
preservatives. This treatment allows the product to be protected against insects, rot, fungi and termites
in the conditions of its class of uses (III or IV)
Maintenance
Wood is a living natural material, the dimensions, aspects, weights, shapes and colors may change
without changing the properties or functionality and quality of the product. Wood suffered a natural
greyish tinge over time wich requires maintenance.
Maintenance with water
1time/year against any traces
of foam.
Geotextile
The geotextile included with your product can isolate your plantations. The geotextile enables not mix
the two layers (the ground and the sol or mixing vegetal inside geotextile) , without opposing the
passage of water and mineral salts. It also permits ground retention. The provided grammage (g/m²)
suits perfectly the use of the product.
Retrouver nos outils & conseils sur www.forest-style.com
Find our tools & tips on www.forest-style.com
Possibilité de raviver la couleur avec un
dégriseur et d'appliquer 2 nouvelles
couches de lasure aqueuse 1 fois/an sur les
produits lasurés.
Possibility to revive the color with dégriseur
and apply 2 new aqueous glaze layers
1time/year on the product.
Publicidad
