16.1.3
and ZI-HS30EZ only ............................................................................................. 41
16.2 Operating .......................................................................................................... 42
16.2.1
16.2.2
16.2.3
17.2 Replacing Oil ..................................................................................................... 44
17.3 Sharpening Wedge ............................................................................................ 45
21.2 Riesgos residuales ............................................................................................. 49
22.1 ZI-HS16E ........................................................................................................... 50
22.2.1
22.2.2
23.1 ZI-HS16E ........................................................................................................... 57
24.1 Preparación ....................................................................................................... 59
24.1.1
24.1.2
24.1.3
HS22EZ, ZI-HS30EZ ............................................................................................ 60
24.2 Funcionamiento ................................................................................................. 60
24.2.1
24.2.2
24.2.3
29.2 Risques résiduels .............................................................................................. 67
30.1 ZI-HS16E ........................................................................................................... 68
30.2.1
30.2.2
31.1 ZI-HS16E ........................................................................................................... 75
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-HS16E / ZI-HS22EZ / ZI-HS30Z / ZI-HS30EZ
Splitting lever .......................................................................................... 42
Splitting .................................................................................................. 42
Free a jammed log ................................................................................... 43
Montaje del eje PTO ................................................................................. 56
Palanca de división ................................................................................... 60
Proceso de división ................................................................................... 61
www.Zipper-Maschinen.at
INHALT / INDEX
44
46
46
47
48
50
57
59
62
64
64
65
66
68
75
77
3