ES
Desmontaje de la campana de mueble alto
Antes del desmontaje, proteja la placa de cocina con un
cartón o un paño, por ejemplo, por si cayese un tornillo o
una abrazadera. Para desinstalar La campana de mueble
alto hay que aflojar del todo los 4 tornillos de sujeción.
Una vez retirados estos, la campana de mueble alto
saldrá. Atención: pueden caer las abrazaderas de muelle
sueltas.
IT
Smontaggio il gruppo da incasso
Prima dello smontaggio, proteggere il piano di cottura,
ad esempio con un cartone o un panno, per l'eventualità
che possa cadere una vite o un morsetto. Per smonta-
re la cappa è necessario che le 4 viti di fissaggio siano
completamente svitate. Fatto questo la cappa si abbassa.
Prestare attenzione alla possibile caduta delle molle dei
morsetti allentati.
3
5
PL
Demontaż wbudowany okap kuchenny
Przed demontażem zabezpiecz płytę indukcyjną, na przy-
kład używając kartonu lub szmaty, na wypadek upusz-
czenia śruby lub obejmy. Aby zdemontować wbudowany
okap kuchenny, wykręć cztery śruby mocujące. Po ich
wykręceniu można wyjąć wbudowany okap kuchenny.
Uwaga: wykręcone śruby mocujące mogą spaść
CZ
Demontáž vestavný odsavač
Před demontáží zakryjte varnou desku například pomocí
kartonu nebo textilie, aby nedošlo k jejímu poškození při
pádu šroubů nebo svorek. Pro demontáž vestavný odsa-
vač je nutné zcela vyšroubovat 4 upevňovací šrouby.
Po jejich vyšroubování lze sejmout vestavný odsavač
směrem dolů. Pozor: může dojít k vypadnutí uvolněných
upínacích pružin.
4
16