(Traducción del Manual Original)
¡ATENCIÓN! La máquina no está ho-
mologada para circular por calles pú-
blicas. Su empleo (según lo estableci-
do en el Código de Circulación) está
permitido exclusivamente en áreas
privadas cerradas al tránsito.
No utilice nunca la máquina si las pro-
tecciones están dañadas.
No acerque ni coloque las manos ni
los pies debajo de las partes girato-
rias. Mantenerse siempre lejos de la
abertura de descarga.
No deje la máquina parada en la hierba
alta con el motor en marcha para pre-
venir el riesgo de provocar incendios.
No dirija el orificio de descarga hacia
las personas cuando utilice los acce-
sorios.
Utilice únicamente accesorios aproba-
dos por el fabricante de la máquina.
No utilice la máquina si los accesorio/
herramientas no están instalados en
los puntos previstos. Conducir sin los
accesorios montados puede afectar
de forma negativa a la estabilidad de la
máquina.
Prestar atención cuando se utilicen
bolsas de recolección y accesorios
que puedan alterar la estabilidad de la
máquina, en particular en las pendien-
tes.
No modifique el ajuste del motor ni tra-
baje con un número de revoluciones
excesivo.
No toque los componentes del motor
que se calientan durante el uso. Ries-
go de quemaduras.
Desacople el dispositivo de corte o la
toma de potencia, ponga la máquina
en punto muerto, accione el freno de
estacionamiento, pare el motor y ex-
traiga la llave. Asegúrese de que todos
los componentes en movimiento se
detengan:
a. Cada vez que se deje la máquina sin
vigilancia o se abandone el puesto de
conducción:
ESPAÑOL
b. Antes de retirar las causas de blo-
queo o desatascar el transportador
de descarga;
c. Antes de controlar, limpiar o trabajar
con la máquina;
d. Después de golpear un cuerpo ex-
traño. Compruebe si la máquina se
ha dañado y efectúe las reparaciones
necesarias antes de volverla a utilizar.
Desacople el dispositivo de corte o la
toma de potencia y pare el motor. Ase-
gúrese de que todos los componentes
en movimiento se detengan:
a. Antes de cargar combustible;
b. Cada vez que se retira o se coloca la
bolsa de recolección;
c. Antes de regular la altura de corte si
esta operación no puede ser efec-
tuada desde el puesto del conductor.
Desacople el dispositivo de corte o la
toma de potencia durante el transporte
y siempre que no los utilice.
Reduzca la velocidad antes de parar el
motor. Cerrar la alimentación del com-
bustible al finalizar el trabajo siguien-
do las instrucciones del manual.
Preste atención al grupo de elementos
de corte que disponen de varios dis-
positivos de corte, la rotación de uno
de ellos puede hacer girar al resto.
ATENCIÓN - En caso de rotura o ac-
cidente durante el trabajo, detenga
inmediatamente el motor y aleje la má-
quina para no provocar otros daños.
En caso de lesiones personales o a
terceros en un accidente, active el pro-
tocolo de primeros auxilios y diríjase
a una estructura sanitaria para recibir
la atención necesaria. Retirar cuida-
dosamente los residuos que podrían
causar daños o lesiones a personas o
animales si no se les advirtiera.
¡ATENCIÓN! El nivel de ruido y de vi-
braciones indicado en estas instruc-
ciones son valores máximos de uso
de la máquina. El uso de un elemento
de corte desajustado, la excesiva ve-
locidad de movimiento y la ausencia
de mantenimiento influyen de manera
significativa en las emisiones sono-
ES
9