CONSEILS POUR LA BONNE UTILISATION
INTRODUISEZ LE TUBE D'ECOULEMENT A FOND DANS LE RESERVOIR. La bille de
sécurité se place à l'avant et libère le canal. Le remplissage est alors possible.
A
ACCROCHEZ LE TUBE D'ECOULEMENT CONVENABLEMENT SUR LA TUBULURE
D'ENTREE DU RESERVOIR, pour éviter qu'il ne s'échappe pendant le remplissage.
Du fait de ce qui est exposé au paragraphe A, le ravitaillement n'est pas possible avec
B
certaines tubulures d'entrée plates, la bille de sécurité empêche le ravitaillement en cette
position. La bille se place à l'arrière et bloque l'arrivée d'air. Le robinet se coupe sans cesse.
Dans ce cas il est nécessaire de soulever le robinet à la main pour que la bille de sécurité
C
roule vers l'avant et libère le canal. Le ravitaillement est maintenant possible si le robinet
est maintenu dans cette position.
NE REMPLISSEZ PAS TROP VITE, sinon, les éclaboussures de carburant peuvent
provoquer l'arrêt automatique avant la fin du remplissage. Certaines tubulures de
D
remplissage sont difficiles à ravitailler. Réduisez le débit pour éviter des éclaboussures
de carburant ou des bulles de gaz (blow back). Les trois positions du levier permettent
d'adapter le débit de ravitaillement du réservoir:
Cran supérieur
Cran intermédiaire
Cran inférieur
EN COMPLETANT LE 'PLEIN' A LA MAIN, l'arrêt automatique fonctionne également sans retard
lorsque le carburant obture la bouche du canal (1). Vous pouvez donc sans crainte remplir jusqu-
'au ras bord ou au centime pres.
LAISSEZ S'EGOUTTER LE ROBINET: Lors de l'arrêt automatique une certaine quantité de
carburant remonte dans le tube (2). Maintenez toujours le robinet sur l'orifice du réservoir
quelques secondes avant de le raccrocher sur le distributeur. La personne qui s'en servira
ensuite ne sera pas surprise par l'écoulement du carburant résiduel.
ATTENTION: Le ZVA 200 GR est adapté pour tous les carburants (essences et Diesel). Sa plage
de pression de service va de 0,5 à 3,5 bar. En cas d'une surpression superieure à 6 bar, le
robinet s'ouvre automatiquement. Si le ZVA doit être utilisé pour d'autres fonctions, comme par
ex. une plage de pression différente ou pour des produits non autorisés, il est nécessaire de vous
renseigner en indiquant les conditions d'utilisation exactes.
GARANTIE
La garantie couvre des défauts de matériaux et de fabrication pour une durée allant jusqu'à
18 mois à compter de la date de livraison. Dans le cas ou la date de livraison n'est pas
déterminée, la date de fabrication indiquée sur le corps (example ·· 05 = 2me quartier 2005) fait
foi. Sont exclues de la garantie des pièces rendues inutilisables à cause d'une mauvaise utilisa-
tion ou par l'usage du pistolet pour des produits non appropriés. Sont également exclus de la
garantie, les frais de dépose ou de réparation, les frais de déplacement ainsi que tout
dédommagement pour accident causé à quiconque ou dommages corporels et matériels
consécutifs.
3/3 = débit maximum pour tubulures verticales et de grand
diamètre.
2/3 = env. 2/3 du débit pour tubulures étroites.
1/3 = env. 1/3 du débit pour tubulures mal aérées
Détails des renvois page 16
7