Publicidad
Filter Screen Removal & Cleaning / Filtrar pantalla Remoción y Limpieza Temperatura Detener Con gurar
Filter screen removal and cleaning
O-RIN G
FILT ER
FILT ER INSERT
VALVE
Parts Breakdown / Desglose de piezas
DIVERTER CARTRIDGE - TE050
ILLUSTRATION C
The valve has filter screens that prevent debris from obstructing the pressure balancing cartridge.
If excessive in-line debris accumulates in the filter screen you will notice a decrease in flow from the valve.
PLEASE NOTE: SHUT OFF BOTH HOT AND COLD W ATER SUPPLIES BEFORE SERVICING VALVE.
The filter screen are attached to an insert that is fitted into the valve body inlets.
With the cartridge removed the 2 inserts and filter screens can be easily removed from the valve body.
Remove the insert by pressing the top corner. This will rotate the insert allowing easy removal.
There is a place on either side of the filter insert where you can get your fingernail underneath the filter screen.
INLET
By pulling the filter screen away from the insert it will "pop out".
All debris can be now be easily removed from the filter screen.
Replace the filter screen into the insert and push together gently until it clicks into place.
Place the insert back into the valve body, making sure the angled edge of the insert faces out.
The insert should sit flush against the wall of the valve body when properly installed.
La válvula tiene pantallas filtros que impiden que los desechos obstruyan el cartucho de equilibrio de presión.
Si excesiva escombros en línea se acumula en la pantalla de filtro se dará cuenta de una disminución del flujo de la válvula.
NOTA: CIERRE AMBOS AGUA FRÍA Y CALIENTE SUMINISTROS ANTES DE VALVULA DE SERVICIO
La pantalla de filtro están unidos a un inserto que se encaja en las entradas del cuerpo de la válvula.
Con el cartucho eliminado los 2 insertos y pantallas de filtro se pueden quitar fácilmente del cuerpo de la válvula.
Extraiga la tapa presionando la esquina superior. Esto hará girar el inserto que permite una fácil extracción.
Hay un lugar en ambos lados de la inserción del filtro donde se puede obtener la uña debajo de la pantalla de filtro.
Tirando de la pantalla de filtro de distancia de la inserción que se "saltará".
Todos los desechos ahora se puede retirar fácilmente desde la pantalla de filtro.
Vuelva a colocar la pantalla de filtro en el inserto y empujar juntos suavemente hasta que encaje en su lugar.
Coloque el inserto de nuevo en el cuerpo de la válvula, asegurándose de que el borde en ángulo de la inserción se enfrenta a cabo.
El inserto debe sentarse al ras de la pared del cuerpo de la válvula cuando se instala correctamente.
PM-280 - SERVICE VALVE (OPTIONAL)
FILTER SCREEN - TE012
VALVE CARTRIDGE - TE010
www.vissoni.com
MECHANICAL STOP - TE013
05
Publicidad
