Publicidad
LOAD & SECURE BIKES
4 4
CARGA Y FIJACIÓN DE BICICLETAS
CHARGEZ ET SECURISEZ LES VELOS
LOAD THIRD
G
I
H
4.1: Place bikes in HOLD-DOWNS on the ARMS of the rack, alternating direction of handlebars.
4.1: Coloque las bicicletas sobre las SUJECIONES de los BRAZOS del portabicicletas, alternando la dirección de los manillares.
4.1: Placez les vélos dans les MECANISMES DE SERRAGE sur les BRAS du porte-vélos, en alternant l'orientation des guidons.
NOTE ORIENTATION OF HOLD-DOWNS
OBSERVAR LA ORIENTACIÓN DE LAS SUJECIONES
NOTEZ L'ORIENTATION DES MECANISMES DE SERRAGE
D
LOAD SECOND
D
E
F
E
F
LOAD FIRST
A
G
C
B
I
a: HOLD-DOWN for top tube
a: SUJECIÓN para tubo superior
a: Le MECANISME DE SERRAGE du tube supérieur
b: HOLD-DOWN for seat tube
b: SUJECIÓN para tubo del asiento hacia abajo.
b: Le MECANISME DE SERRAGE du tube
4.1
A
D
C
B
E
H
F
5
Publicidad
