Instrukcja Montażu - Brink 6176 Instrucciones De Montaje

PL
INSTRUKCJA MONTAŻU:
1. Zdemontować tylne światła i zderzak. Patrz rysunek 1
2. Gdy obecny: Zdemontować zaznaczony odcinek. Patrz rysunek 2
3. Zdemontować stalową poprzecznicę zderzakową. Belka zderzakowa
nie będzie ponownie używana. Patrz rysunek 1
4. Umieścić wsporniki A i B i umocować je w punktach C i D, lekko przymo-
cować całość.
5. Zamontować poprzecznicę E między wspornikami A i B w punktach F,
całość lekko przymocować.
6. Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z rysunkiem.
7. Wypełnić kitem zaznaczone części (patrz rys. 1).
8. Użyć naklejki smart position sticker firmy Brink, aby wyciąć zaznaczoną
część ze zderzaka.
10. Zamontować zderzak.
11. Zamontować tylne światła.
13. Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z rysunkiem.
WSKAZóWKI:
SF
ASENNUSOHJEET:
1. Irrota takavalot ja puskuri. Ks. kuva 1.
2. Mikäli olemassa: Irrota merkitty osa. Ks. kuva 2.
3. Irrota teräksinen iskunvaimenninpalkki, iskunvaimenninpalkkia ei enää
käytetä. Ks. kuva 1.
4. Aseta kannattimet A ja B ja kiinnitä ne kohtiin C ja D, kiinnitä ne kaikki