4
•
J1: Jumper da rimuovere in caso di alimentatore supplementare
•
J1: Jumper to be removed when there is an extra power supply
•
J1: Cavalier à retirer en cas d'alimentation supplémentaire
•
J1: Falls eines zusätzlischen Netzgeräts muß der Jumper entfernt werden
•
J1: Puente extraíble en caso de alimentador adicional
•
J1: Te verwijderen jumper bij het gebruik van een extra voeding
•
J1: Jumper a ser removido se houver alimentador suplementar
•
J1: Jumper που αφαιρείται σε περίπτωση συμπληρωματικού τροφοδοτικού
•
J1: Джампер, который следует удалить при наличии дополнительного источника питания
•
J1: Yedek besleyici durumunda sökülecek Jumper
•
J1: Usunąć zworkę, jeżeli jest dodatkowy zasilacz
5
•
Morsetto per alimentazione supplementare
•
Terminal for additional power supply
•
Borne d'alimentation supplémentaire
•
Klemme für zusätzliche Stromversorgung
•
Borne para alimentación adicional
•
Klem voor supplementaire voeding
•
Borne para alimentação suplementar
•
Ακροδέκτης για συμπληρωματική τροφοδό-
τηση
•
Вывод для дополнительного питания
•
Yedek besleme için terminal
•
Zacisk zasilania dodatkowego
7
•
Morsetto per collegamento al BUS
•
BUS connection terminal
•
Borne de branchement au BUS
•
Klemme für den BUS-Anschluss
•
Borne de conexión al BUS
•
Klem voor de verbinding met de BUS
•
Borne para conexão com o BUS
•
Ακροδέκτης για σύνδεση σε BUS
•
Вывод для подключения к шине (BUS)
•
BUS bağlantısı için terminal
•
Zacisk połączenia do BUS
مكبس تغذية إضافي
BUS مكبس الربط بـــ
•
يجب إخراج قابس التوصيلة في حالة توفر مصدر إضافي للطاقة
6
•
Morsetti di collegamento per funzioni aggiuntive
•
Connection terminals for additional functions
•
Bornes de branchement pour fonctions supplé-
mentaires
•
Anschlussklemmen für zusätzliche Funktionen
•
Bornes de conexión para funciones adicionales
•
Klemmen van verbinding voor bijkomende functies
•
Bornes de conexão para funções adicionais
•
Ακροδέκτες σύνδεσης για πρόσθετες λειτουργίες
•
Соединительные выводы для дополнитель-
ных функций
•
İlave işlevler için bağlantı terminalleri
•
•
Zacisk łączący funkcji dodatkowych
Video - Kit
:J1
مكبس ربط الوظائف االضافية
•
•
11