Защита от огня
Спасибо за выбор сейфа Master Lock для хранения всех важных документов и ценностей.
Мы надеемся, что данный сейф поможет Bам организовать свое пространство и даст уверенность в том, что самые важные для Bас вещи защищены.
Внимание!
Владельцам оружия
Это изделие предназначено для безопасного хранения не всех материалов.
Сейф не предназначен для хранения огнестрельного и прочего оружия,
легковоспламеняющихся материалов и медикаментов.
Внимание!
НЕ храните хрупкие предметы непосредственно в сейфе.
Сейфы Master Lock с противопожарной защитой имеют собственную
изоляцию с повышенным содержанием влаги. Кроме того,
усовершенствованные сейфы Master Lock обеспечивают практически
полную водонепроницаемость, что может привести к накоплению
влаги внутри сейфа. Влагопоглощающий пакет, вложенный в сейф для
транспортировки, следует оставить в сейфе. НЕ ВЫКИДЫВАЙТЕ ЕГО.
Он необходим для поглощения влаги, которая может накопиться в сейфе.
Во избежание накопления влаги открывайте сейф каждые две недели.
Для хранения в сейфе хрупких предметов, например украшений с
действующими элементами, часов, марок или фотографий, рекомендуется
упаковать их в герметичный пакет.
ПРИМЕЧАНИЕ. Компания SentrySafe не несет ответственности за
хранящиеся в сейфе предметы, получившие какое-либо частичное или
полное повреждение из-за влаги.
Внимание!
НЕ храните в сейфе жемчуг.
В случае пожара изделия из жемчуга могут пострадать при температуре
намного ниже 176 °C (350 °F), т. е. ниже температуры, указанной в гарантии
в соответствии со стандартом UL. Поэтому НЕ храните жемчуг в сейфе
Master Lock.
Внимание!
Не храните в сейфе компьютерные диски, аудио- и видео кассеты
или фотонегативы.
Данный сейф не предназначен для защиты дискет, картриджей и лент,
аудио- или видеокассет или фотонегативов.
Внимание!
Ваш сейф — всего лишь часть Вашей безопасности.
Компания Master Lock рекомендует устанавливать сейф в стенных шкафах,
кабинетах, подвалах, спальнях и любых других удобных для вас местах,
но вдали от любопытных глаз. Месторасположение сейфа не влияет на
качество защиты содержимого.
Важно!
При возникновении проблем с сейфом свяжитесь с нами.
Многие проблемы решаются оперативно без замены изделия.
www.masterlock.eu/safes
50
Замок с механической
комбинацией
ПРИМЕЧАНИЕ.
• Храните комбинацию (и ключи,
если имеются) в надежном месте
(только не в самом сейфе).
• Комбинацию невозможно
изменить.
Подготовка сейфа для первого
использования
1
Убедитесь, что транспортировочные
болты удалены. Они расположены
на внутренней стороне двери.
ПРИМЕЧАНИЕ. Изделие
может поставляться с
транспортировочными болтами
или без них.
2
Найдите комбинацию на обратной
стороне данного руководства.
M100TEST
SN100TEST01*
10-22-33
RLR
2075
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прежде чем класть что-либо в сейф,
проверьте Вашу комбинацию несколько раз.
Открытие сейфа
1
ТОЛЬКО ДЛЯ ЗАМКОВ С
КЛЮЧОМ/КОМБИНАЦИЕЙ
— вставьте ключ в замок,
поверните в положение «открыто»
и вытащите ключ.
Это дополнительная запорная
функция, которая не заменяет ключ.
Поверните циферблат в положение
2
«0», затем вращайте вправо
(по часовой стрелке), проходя «0»
три раза, и продолжайте вращать
до первой цифры комбинации.
Вращайте циферблат влево
3
(против часовой стрелки).
Прокрутите МИМО второй цифры
комбинации ОДИН раз, на ВТОРОЙ
раз остановитесь на ней.
4
Вращайте циферблат вправо (по
часовой стрелке) и продолжайте
вращать до третьей цифры
комбинации.
5
Поверните ручку вниз и откройте
дверь.
Если у Bас водонепроницаемый
сейф, приложите небольшое
усилие.
ПРИМЕЧАНИЕ. • Открывая сейф, убедитесь, что ручка полностью
поднимается вверх в горизонтальное положение.
• Если дверь не открывается, повторите пункты 1–5.
• Если приложить слишком большое усилие к ручке, она
повернется без участия ригелей. При этом будет слышен
щелчок. НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ. Эта функция защищает
ригели от срыва силой. Чтобы открыть сейф, необходимо
лишь повернуть ручку в исходное положение (поднять
вверх) до щелчка и повторить пункты 1–5.
Закрытие сейфа
1
Закройте дверь и поверните ручку
вверх в горизонтальное положение.
Для водонепроницаемых сейфов
может быть необходимым нажать
на левую переднюю часть двери,
прежде чем повернуть ручку.
2
Поверните циферблат как минимум
2 раза вправо (по часовой
стрелке).
3
ДЛЯ ЗАМКОВ С КЛЮЧОМ/
КОМБИНАЦИЕЙ — вставьте ключ
в замок, поверните в положение
«закрыто» и вытащите ключ.
Электронный
программируемый замок
ПРИМЕЧАНИЕ. Храните код
(и ключи, если имеются) в
надежном месте (только не в
самом сейфе).
Подготовка сейфа для первого
использования
1
Убедитесь, что транспортировочные
болты удалены. Они расположены
на внутренней стороне двери.
ПРИМЕЧАНИЕ. Изделие
может поставляться с
транспортировочными болтами
или без них.
РУССКИЙ
ENGLISH