Toolland WHW420 Manual Del Usuario página 19

6. Installation
Lire le mode d'emploi en entier avant d'installer l'appareil.
1. Choisir un emplacement de montage approprié. S'assurer que :
La structure de montage et le matériel peuvent supporter le treuil et la charge sans causer de
o
dommages ou d'affaiblir. Si nécessaire, utiliser des plaques de renforcement d'acier ou souder des
supports supplémentaires.
S'assurer que la manivelle [5] peut pivoter librement à 360°.
o
2. Placer le treuil sur la surface de montage [6] et marquer l'emplacement des trous de montage.
3. Avant de percer les trous, vérifier si aucune pièce ne peut être endommagée derrière la surface de
montage.
4. Percer les trous aux emplacements marqués.
5. Utiliser trois boulons de diamètre 3/8" (M10), des rondelles et des écrous de verrouillage (non incl.) pour
fixer la structure [1] à la surface de montage [6].
7. Installer l'élingue du treuil
S'assurer que l'élingue est assez forte pour déplacer la charge. Se procurer des
recommandations du fabricant de câble relatives à la taille et au type de câble utilisé. Utiliser
une extrémité appropriée pour attacher le crochet à l'élingue. (Câble, corde, crochet et fixations
ne sont pas inclus.) Toujours respecter les consignes de sécurité et d'emploi du fabricant.
Il est possible d'utiliser le treuil avec une corde ou avec un câble d'acier. La méthode d'attachement peut varier
en fonction du type de corde.
7.1 Corde
La fixation ne nécessite pas de boulons, d'écrous ni d'un serre-corde.
1. Mettre le cliquet [2] en position débrayée [b], de façon à le dégager de l'engrenage et à ce que le tambour
puisse pivoter librement.
2. Guider l'extrémité de la corde sous le moyeu du tambour [4].
3. Enfiler la corde dans les trous sur le côté du tambour. Il existe deux façons d'enfiler la corde. Cela dépend
du poids de l'élingue. Voir l'illustration ci-dessous.
4. Mettre le cliquet [2] en position retenue [a].
5. Tourner la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre pour enrouler la corde. Enrouler le câble sur le
tambour de manière serrée. Cela permet d'éviter que les couches supérieures ne viennent s'intercaler entre
les spires.
6. Après avoir enroulé la corde, attacher le crochet à l'arbre [3] pour éviter que la corde ne se déroule.
7.2 Câble
Attacher un câble
Vous avez besoin d'un serre-câble (non incl.)
pour attacher le câble. Pour attacher un câble
au tambour du treuil, procéder comme suit :
1. Mettre le cliquet [2] en position
débrayée [b], de façon à le dégager de
l'engrenage et à ce que le tambour puisse
pivoter librement.
2. Attacher le serre-câble dans les trous carrés sur le côté du tambour. Passer le boulon dans le trou par
l'intérieur, introduire l'écrou de verrouillage et la rondelle par l'extérieur. Ne pas encore serrer l'écrou.
3. Guider l'extrémité du câble sous le moyeu du tambour [4].
V. 02 – 09/02/2017
WHW420
élingue lourde
19
élingue légère
©Velleman nv