Oscartielle ARIES 115 A Instrucciones De Uso página 54

Ci riserviamo il diritto di apportare in qualunque momento, le modifiche alle specifiche e ai dati
IT
contenuti in questa pubblicazione senza obbligo di avviso preventivo.
La presente pubblicazione non può essere riprodotta e/o comunicata a terzi senza preventiva
autorizzazione ed è stata approntata per essere utilizzata esclusivamente dai nostri clienti.
We reserve the right to change our technical specifications without notice.
EN
This brochure may not be reproduced, nor its contents disclosed to third parties without consent
and it is meant only for use by our customers.
Änderungen der in dieser Broschüre enthaltenen Angaben und Informationen voberhalten.
DE
Diese Broschüre darf ohne usere ausdrückliche Genehmigung weder vervielfältigt noch an
Dritte weitergegeben werden und sie ist ausschließlich für unsere Kunden bestimmt.
Nous nous réservons le droit d'apporter à tout moment des modification aux spécifiques et
FR
aux caractéristiques contenues danse cette publication, sans aucune obligation de préavis de
notre part. Cette publication ne peut être reproduite et/ou communiquée â des tiers sans
autorisation préalable. Elle a été réalisée pour étre utilisée exclusivement par nos clients.
Nos reservamos el derecho de aportar en cualquier momento las modificaciones a las
ES
especificaciones y a los datos contenidos en esta publicació sin ninguna obligación de aiso
anticipado.La presente publicación no puede ser reproducida y/o comunicada a terceros sin
la previa autorización y ha sido aprontada para ser utilizada exclusivamente por nuestros
clientes.
Мы оставляем за собой право вносить в любой момент и беэ предупреждения изменения
RU
в спецификации и данные приведенные в настоящем пособии.
Запрещаеся воспроизводить и/или передавать третьим лицам без нашего согласия
настоящую публикацию которая подготовлена исключительно для наших клиентов.
Oscartielle
S.p.A. Socio Unico – 24048 Treviolo – Bergamo – ITALY – Via Boffalora, 1/A – Tel. +39 035 377911 – Fax +39 035 693200 – amministrazione@pec.oscartielle.it
Cap. Soc. € 5.000.000,00 i.v. – Codice Fiscale, Partita IVA e numero iscrizione al Registro Imprese di Bergamo IT 00225960160 – R.E.A. Bergamo n. 96954
N. Meccanografico BG008673 - R.A.E.E. Bergamo n. IT08010000000215 - Direzione e coordinamento art. 2497 c.c.: Arneg S.p.A. – società controllante - Italia