Couture De Lettres - Singer 9910 Manual De Instrucciones

COUTURE DE LETTRES_ PUNTADAS PARA LETRAS
Vous pouvez combiner les lettres tr6s simplement.
A.SI_LECTION DES LETTRES
1. Appuyez sur la touche de lettre. Un << A >>
s'affiche alors a gauche de 1'6cran LCD.
2. S61ectionnez la lettre que vous souhaitez
coudre en premier a I'aide des touches de
s61ection.
a. Defllage vers le haut de 10 lettres
b. D6fllage vers le bas de 10 lettres
c. D6filage vers le haut d'une lettre
d. Defllage vers le bas d'une lettre
3. Appuyez sur la touche de memorisation du
point.
La lettre m6moris6e s'affiche sur 1'6cran LCD.
4. S61ectionnez la lettre suivante puis appuyez sur
la touche de m6morisation.
La lettre m6moris6e est ajout6e sur 1'6cran
LCD.
La machine peut m6moriser jusqu'a 20 lettres.
5. Au fur et & mesure que la Iongueur de la
s6quence augmente, les premi@es lettres
s61ectionn6es disparaissent de 1'6cran. Vous
pouvez consulter ces lettres en appuyant sur la
touche de v@ification des points m6moris6s
(voire page suivante)
Puede combinar estas puntadas con facilidad.
A.SELECCION DE PUNTADAS PARA
LETRAS
1. Pulse el bot6n de puntada para letras.
Aparecera 'A" en la parte izquierda de la
pantalla LCD.
2,
Seleccione la letra que desea coser primero
utilizando los botones de selecci6n de puntada.
a. 10 letras hacia arriba
b. 10 letras hacia abajo
c. 1 letra hacia arriba
d. 1 letra hacia abajo
3. Pulse el bot6n de memoria.
La letra memorizada aparecera en la pantalla
LCD.
4,
Seleccione la siguiente letra y pulse el bot6n de
memoria.
La letra memorizada se aBadira a la pantalla
LCD.
La maquina puede memorizar hasta un maximo
de 20 letras.
5,
SegOn vaya aumentando el largo de la cadena,
las primeras letras seleccionadas iran
desapareciendo.
Podra comprobarlas utilizando el bot6n de
lectura (consulte la pagina siguiente).
B.ANNULATION DES LETTRES
MI_MORISI_ES
a. Si vous avez m6moris6 une lettre par erreur,
appuyez une fois sur la touche d'annulation. La
derniere lettre que vous avez memoris6e est
ainsi effac6e.
b. Si vous souhaitez effacer toutes les lettres
memoris6es, appuyez sur la touche
d'annulation pendant 0,5 secondes au moins.
Toutes les lettres m6moris6es s'effacent alors.
B.PARA BORRAR UNA LETRA
M EMORIZADA
a. Si memoriz6 una letra no deseada, pulse el
bot6n de borrado una vez.
De tal forma borrara la Oltima letra memorizada.
b. Si desea borrar todas las letras memorizadas,
presione el bot6n de borrado un tiempo mayor
(superior a 0,5 segundos).
Todas las letras memorizadas se borraran.
71