Fiamma 98655-243 Instrucciones De Instalación página 10

FIAMMASTORE
APPLICAZIONE
IT
MONTAGGIO
Posizionate i profi li adattatori seguendo lo schema. Nel montare le staffe, assicurarsi che
siano ben allineate tra loro.
A3 - Montaggio dell'adapter su tutta la lunghezza (pag. 14-16)
- Fissaggio per mezzo dei materiali della dotazione:
1) Posizionate il profi lo in modo che all'interno ci sia spazio suffi ciente per il fi ssaggio delle
contropiastre e segnate la posizione dei 4 fori quadri e dei 2 fori.
2) Forate la parete con una punta da Ø 6,5 mm e una da 3 mm come da fi gura.
3) Mettete il silicone dentro il foro quadro, così come sopra la dentellatura nella sua lunghezza.
4) Mettete la guarnizioni in corrispondenza dei fori.
5) Installate il profi lo adattatore con i bulloni e le contropiastre. Fate un foro da Ø 3 mm in
corrispondenza dei fori del profi lo. Utilizzate il silicone per riempire i fori e fi ssate le viti da Ø
4,2x25 mm. Fissate le piastre laterali con le viti da Ø 4,2x25 mm.
6) Fissate il tendalino FIAMMA al profi lo adattatore.
7) Fate dei fori da Ø 5,2 mm attraverso il lato sottostante del cassonetto e fi ssate il tendalino
con le viti Ø 5x12 mm del kit di montaggio tendalino stesso.
OPTIONAL (pag. 15
lunghezza come indicato e posizionate il profi lo adattatore sul veicolo.
AANBRENGING
NL
MONTAGE
Plaats de adapterprofi elen volgens het schema.
Zorg er bij de montage van de beugels voor dat deze onderling goed zijn uitgelijnd.
A3 - Montage van de adapter over de hele lengte (pag. 14-16)
- Bevestiging met behulp van de meegeleverde materialen:
1) Positioneer het profi el zo dat er aan de binnenkant voldoende ruimte is om de borgplaten te
bevestigen, en teken de positie van de 4 vierkante gaten en de 2 gaten af.
2) Boor gaten in de wand met een boorpunt van Ø 6,5 mm en een van 3 mm, zoals op de
afbeelding.
3) Breng silicone aan in het vierkante gat, alsook boven de tanden over de hele lengte.
4) Plaats de afdichtingen ter hoogte van de gaten.
5) Installeer het adapterprofi el met de bouten en de borgplaten. Boor een gat van Ø 3 mm
ter hoogte van de gaten van het profi el.Gebruik silicone om de gaten te vullen en zet de
schroeven van Ø 4,2x25 mm vast. Zet de zijplaten vast met de schroeven van Ø 4,2x25 mm.
6) Bevestig de FIAMMA luifel aan het adapterprofi el.
7) Boor gaten van Ø 5,2 mm door de kant onder de luifelbox en zet de luifel vast met de
schroeven Ø 5x12 mm uit de luifelmontagekit zelf.
OPTIONEEL (pag. 15
lengte zoals aangegeven en plaats het adapterprofi el op het voertuig.
10
A1/A2 - Montaggio del KIT (pag. 13-16)
) - Fissaggio con colla SIKA 252 bianca. Mettete la colla su tutta la
5a
A1/A2 - Montage van de STANDAARD KIT (pag. 13-16)
) - Bevestiging met witte lijm SIKA 252. Breng lijm aan over de hele
5a