Tabla de contenido
Publicidad
PAPILLON FANCY
LTF/EN A
MANUAL DEL USUARIO
Por favor lee este manual antes de usar por primera vez tu PAPILLON FANCY.
Número Serial:
Este manual es una parte importante de tu parapente.
Por favor léelo cuidadosamente, ya que es de obligatoria lectura para
el manejo del mismo y el reconocimiento de sus características es-
peciales. Este manual ha sido creado para hacer que tu experiencia
con el PAPILLON FANCY, sea lo más fácil y segura posible.
La información contenida en este documento puede cambiar en
cualquier momento. Este documento no tiene ningún valor comer-
cial y solo tiene la intención de informar. Te solicitamos no hacer
ningún tipo de copia por ningún motivo sin autorización explícita de
PAPILLON PARAGLIDERS (Gletischirm Direkt GmbH).
Nos sentimos muy felices de compartir los cielos contigo y queremos
agradecerte por escogernos. PAPILLON PARAGLIDERS es una marca
nueva de parapentes, pero no somos nuevos en el mundo del parapen-
tismo. Venimos de una de las escuelas de parapente más importantes y
reconocidas en el mundo, y ese Know How nos ha llevado a trabajar con
un equipo de diseño increíble, para así desarrollar los mejores equipos
pensando en tu aprendizaje, el mejoramiento y la evolución durante las
primeras etapas de tu vida en el mundo del parapente.
APRENDA A VOLAR CON MUCHA SEGURIDAD
La primera vez que el alumno siente el
despegue, cuando se separa del terreno, con
el FANCY, tiene un socio confiable con el que
puede hacer las cosas con facilidad y lo que le
hará entrar el mundo de los pilotos increíble-
mente fácil.
Simple y fácil de despegar, volar y aterrizar, el
FANCY es el planeador ideal para enseñar. La
máxima seguridad pasiva y el comporta-
miento de vuelo extremadamente indulgente
con largas distancias de ruptura le dan al
estudiante confianza y le permiten relajarse y
disfrutar de sus primeros vuelos.
Debido a estas características de vuelo, el
FANCY también gana más y más popularidad
en la muy creciente categoría de parapente
de aterrizaje de precisión (Accuracy), ya que
todavía vuela bien a velocidades mínimas y
facilita las aproximaciones de punto a punto.
Durante la preparación para el despegue,
las bandas de colores marcadas con iconos
ofrecen una buena visión general; El concepto
de banda es muy simple con solo dos líneas
Uno de nuestros principios es proveer seguridad a los nuevos pilotos
y construir sus bases, para que su evolución les permita garantizar
muchos años disfrutando de los cielos. Para ti que no eres aún piloto
profesional, y que debido a tus múltiples responsabilidades tanto
personales como familiares, te es complicado volar regularmente; para
ti que tienes un tiempo limitado para volar, y que además tienes que
enfrentar condiciones adversas de clima, o debes viajar varias horas
para disfrutar un poco de tiempo al aire libre, para ti, hemos trabajado y
desarrollado un parapente seguro. Este parapente combina la seguri-
dad con el desempeño y te permitirá evolucionar como piloto cada día,
de una forma segura y lo mejor ¡Divertida!
Nosotros entendemos perfectamente el esfuerzo que haces, no solo
en el aspecto económico, social y familiar, sino también como tu meta
personal. Comprendemos lo que es luchar por un sueño y ser uno de los
privilegiados; haces parte de una minoría en el planeta que puede volar,
y mas que volar, puedes volar libre. Por eso, para nosotros es importan-
te darte lo mejor de lo mejor y ser una compañía asequible para todos
aquellos que realmente están apasionados por el vuelo libre.
Acabas de unirte a nuestra familia de pilotos, pilotos normales
como tu y yo. Y A NOSOTROS NOS IMPORTA.
Si tienes algún tipo de comentario, dudas o recomendaciones acerca de
nuestros productos, no dudes en contactarnos a través de los canales
que podrás encontrar en nuestro sitio web
www.papillon-paragliders.com
principales y hace que enredarse sea casi
imposible.
Cuando comienzan los alumnos, el ala les da
tiempo para analizar. Incluso con un viento
suave, el ala se eleva lentamente y simétrico
y se posiciona sobre el piloto; Con solo unos
pocos pasos, el ala le llevara con seguridad
en el aire.
Manejo simple con generosas distancias de
frenado, sin embargo con buena maniobra-
bilidad hace que la diversión del vuelo no sea
demasiado corta, característica del FANCY.
Técnicamente innovadoras, las válvulas espe-
ciales en el intradós, proporcionan ventilación
adicional en caso de grandes cambios en el
cabeceo, lo que aumenta la estabilidad y el
comportamiento tolerante del ala. Su mezcla
de materiales robusta y duraderos pueden
soportar muchas horas de entrenamiento.
Los primeros vuelos e historias de éxito
sin estrés con el fácil manejo del FANCY le
brindan al alumno confianza y una buena base
para su conocimiento y un mayor desarrollo
como piloto.
PPN
PPN
•
La Nariz de Perfil Preciso (PPN
Precisión Profile Nose), asegura excelen-
tes características en el despegue y gran
estabilidad del borde de ataque en vuelo.
HPCD
HPCD
•
El diseño de Líneas de alta
presión (HPCD High Pressure Crossport
Design), permite una buena distribución
y ecualización de la presión dentro del
ala, incrementando así la estabilidad del
parapente.
PBV
PBV
•
Las válvulas de equilibrio de presión
(PBV= Pressure Balance Valves), como
válvulas en el fondo de la vela, proporcionan
ventilación adicional, especialmente para
grandes cambios de inclinación, y favorecen
la estabilidad y la resistencia de la tapa de
la aleta.
Publicidad
Tabla de contenido
