Instruções Gerais De Segurança; Instruções De Segurança Especiais; Descrição Dos Elementos; Manual De Instruções - Clatronic FW 2398 Instrucciones De Servicio

Instruções gerais de segurança
Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente
as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente
com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto
possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e
para a fi nalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este
aparelho não se destina a fi ns comerciais. Não o utilize
ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser usado ao ar
livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido
do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não
o imergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de
arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos
molhadas. No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado,
retire imediatamente a fi cha da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar
acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avari-
as, deverá desligá-lo e retirar a fi cha da tomada (puxe pela
fi cha e não pelo fi o).
• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância. No caso
de ter de se ausentar do local onde o aparelho estiver a
funcionar, desligue-o sempre ou retire a fi cha da tomada
(puxe pela fi cha e não pelo fi o).
• Verifi que regularmente se o aparelho ou o fi o têm alguns
danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quais-
quer danos.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da es-
pecialidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer
perigos, é favor substituir um fi o danifi cado por um fi o da
mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo fabricante,
pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa
com as mesmas qualifi cações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguintes „Instruções especiais de
segurança".
Criança
• Para a segurança dos seus fi lhos, não deixe partes da
embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao
alcance dos mesmos.
Atenção! Não deixe crianças pequenas brincarem com
folhas de plástico. Perigo de asfi xia!
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com
aparelhos eléctricos, nunca deixe os fi os pendurados
e atente em que as crianças não possam chegar a tais
aparelhos.
Instruções de segurança especiais
• Não sair das proximidades quando o aparelho estiver em
funcionamento!
• Não manipular os interruptores de segurança!
• CUIDADO! Não tocar nas peças que estejam em movimento.
• Para encher, usar apenas a peça própria, ou seja, o bujão.
10
05-FW 2398 PLUS Neu 10
Descrição dos elementos
Máquina de picar carne
1 Tabuleiro
2 Bocal de enchimento
3 Caixa do motor
4 Fio
5 Bujão para encher
6 Caixa da rosca
7 Rosca
8 Lâminas
9 Crivo
10 Tampa
11 Crivos: grosso e fi no
Raladora/lascadora
12 Bujão
13 Bocal de enchimento
14 Peças para ralar e lascar
20 Anel distanciador
Espremedora
15 Saída do sumo
16 Haste de accionamento
17 Cone
Peça para enchidos
18 Forma para salsichas fi nas
19a Adaptador para 19b
19b Forma para salsichas grossas
Peça para biscoitos de seringa
20a Disco para a peça de biscoitos
20b Adaptador para 20a
20c Ponta para biscoitos de seringa
Manuseamento
Generalidades
1. Montar as peças da forma indicada na fi gura corresponden-
te e de maneira que fi quem bem fi xas.
2. Colocar um recipiente por baixo da saída.
3. Verifi car se o interruptor está desligado („0").
4. Ligar a máquina a uma tomada de 230 V/50 Hz.
Funcionamento de curta duração
Não utilizar o aparelho por mais de 15 minutos. Deixá-lo arrefe-
recer durante 30 minutos antes de se voltar a utilizá-lo.
Espremedora (vide ABB. 1)
Ligar e pressionar a metade do fruto sobre o cone.
Raladora/lascadora (vide ABB. 2)
Introduza em primeiro lugar no anel distanciador (20), a peça
escolhida para ralar (14). Coloque então esta peça, juntamente
com o anel distanciador, na abertura do assento do tubo de
enchimento (13).
12.07.2006, 8:41:32 Uhr