1. Adecuación
Homologación
Asiento de niños
Ensayo y homologación
para automóvil
según ECE* R 44/04
Grupo
Porsche
Junior Plus Seat
II + III
ISOFIT
Porsche
Junior Plus Seat
II + III
*ECE = Norma europea para equipamientos de
seguridad
f El asiento de niños para automóvil ha sido
diseñado, ensayado y homologado de acuerdo
a los requisitos de la normativa europea de
dispositivos de seguridad para niños (ECE* R
44/04). La marca de ensayo E (dentro de un
círculo) y el número de homologación se
encuentran en la etiqueta de homologación
(adherida al asiento de niños para automóvil).
f Los Porsche Junior Plus Seat ISOFIT y Porsche
Junior Plus Seat han sido ensayados y homolo-
gados como combinación de cojín de asiento
y respaldo.
¡Precaución! Ninguno de ambos compo-
nentes debe utilizarse junto con otros cojines
de asiento ni respaldos.
f La homologación pierde su validez en el
momento en que se modifique cualquier parte
del asiento de niños para automóvil. Las
modificaciones deben ser llevadas a cabo
exclusivamente por el fabricante.
f El Porsche Junior Plus Seat ISOFIT y el
Porsche Junior Plus Seat solo deben utilizarse
Peso corporal
para asegurar a un niño en el vehículo. No es
adecuado en ningún caso como asiento ni
15 a 36 kg
juguete fuera del vehículo.
15 a 36 kg
2. Utilización en el vehículo
¡Peligro!
Si el niño se asegura en el asiento de niños
para automóvil solo con un cinturón de 2
puntos, en caso de accidente puede sufrir
graves lesiones que podrían llegar a ser
mortales.
f ¡No utilizarlo nunca junto con un cinturón de 2
puntos!
Tenga en cuenta las indicaciones para
utilizar los sistemas de sujeción para niños
de las instrucciones de su vehículo.
2.1 Porsche Junior Plus Seat ISOFIT
El Porsche Junior Plus Seat ISOFIT está
homologado para dos tipos de montaje
distintos:
A) con los brazos de retención
ISOFIT en los puntos de fijación
ISOFIX del vehículo (semiuni-
versal)
La fijación adicional mediante los brazos de reten-
ción ISOFIT tiene lugar a través de una certifica-
ción semiuniversal. El asiento de niños para
automóvil solo debe utilizarse en los vehículos
relacionados en la lista de tipos de vehículos
adjunta. La lista de tipos se completa continua-
mente.
B) con el cinturón de 3 puntos del
vehículo (universal)
2.2 Porsche Junior Plus Seat
El Porsche Junior Plus Seat está
homologado para montarse con el
cinturón de 3 puntos del vehículo
(universal).
D D d
47