Tabla de contenido
Publicidad
OPERATION / OPÉRATION / BETRIEB / OPERACIÓN / FUNZIONAMENTO
3
Lightly coat the Plates with cooking oil or butter.
Enduire légèrement les assiettes d'huile de cuisson ou de beurre.
Die Platten leicht mit Speiseöl oder Butter bestreichen.
Cubra ligeramente las Placas con aceite de cocina o mantequilla.
Ricoprire leggermente le piastre con olio da cucina o burro.
5
Close and press down slightly until cooked. Do not use force
Fermez et appuyez légèrement jusqu'à cuisson. Ne pas utiliser la
force.
Schließen Sie und drücken Sie sie leicht nach unten, bis sie gar sind.
Wenden Sie keine Gewalt an.
Cierre y presione ligeramente hacia abajo hasta que esté cocido. No
usar fuerza.
Chiudere e premere leggermente verso il basso fino a cottura. Non
usare la forza.
A5P | 01
4
Place chosen ingredients into LOWER PLATES.
Placez les ingrédients choisis dans PLAQUES INFÉRIEURES.
Legen Sie die ausgewählten Zutaten in UNTERE PLATTEN.
Coloque los ingredientes elegidos en PLATOS MÁS BAJOS.
Inserire gli ingredienti scelti in PIASTRE INFERIORI.
6
Remove the food with the help of a plastic or wooden spatula.
Retirez les aliments à l'aide d'une spatule en plastique ou en bois.
Entfernen Sie die Lebensmittel mit Hilfe eines Kunststoff- oder
Holzspatels.
Retire la comida con la ayuda de una espátula de plástico o madera.
Rimuovere il cibo con l'aiuto di una spatola di plastica o di legno.
Publicidad
Tabla de contenido
