Publicidad
Enlaces rápidos
model/modéle/modelo #3105/3106
For ages over 1 1/2 years.
Pur les enfants ãgés de plus d'un et demie.
Para niños de más de 18 meses.
Register this product at
for a chance to win a Free Radio Flyer product!
(One winner selected every month!)
Thank you for your purchase. If you have any questions or
comments, please visit the customer service section of our website:
Merci d'avoir achetez notre produit. Si vous avez des questions ou
commentaires, veullez référer notre site web dans la section de
service à la clientèle:
Gracias por su compra. Si tiene preguntas o comentarios por favor
visite la seccion, servicio al cliente de nuestro website:
www.radioflyer.com
Or phone / ou composez le / o llame al 1-800-621-7613
Available weekdays 8:00 a.m. to 5:00 p.m. CST.
Please keep this sheet for future reference.
Disponible sur semaine d e 8:00 heures 17:00 heures.
Veuillez garder cette feuille comme référence.
De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. CST.
Por favor retenga esta copia para futura referencia.
Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707
phone: 1-800-621-7613
300392 (x1)
300393 (x1)
LEFT
Gauche
Izquierda
3
0
0
3
9
2
L
3
Hardware Bag:
300390 (x2)
Sac matériel:
Bolsa de hardware:
102550 (x1)
If you find extra hardware items, please dispose of them and keep them away from small children.
Si vous avez de éléments an surplus, rangez-les dans un endroit sur, a l'abri des bambins.
Deshacerse de la ferrenteria que le sobre, manteniéndolo fuera del alcance de los niños.
3105/3106-3_17097
www.radioflyer.com/register
300394 (x1)
RIGHT
Droite
Derecha
3
0
0
3
9
3
R
Printedgreen® - petroleum, carcinogen & toxin free.
1
Required:
Nécessarie:
Requeridas:
2
(x1)
100538 (x1)
300427 (x4)
• Model #3106 only.
• Modéle #3106 seulement.
• Modelo #3106 sólo.
103192 (x6 + 1)
1 Extra
1 Supplémentaire
1 Adicional
301621 / 301444 (x1)
102571 (x1)
100036 (x1)
100998 (x2)
601526 (x1)
• Model #3106 only.
• Modéle #3106 seulement.
• Modelo #3106 sólo.
102648 (x2)
© 2017 Radio Flyer Inc.
102560 (x1)
102765 (x2)
102479 (x1)
102492 (x6)
300267 (x1)
102785 (x2)
Publicidad
Manuales relacionados para Radio Flyer 3105
Resumen de contenidos para Radio Flyer 3105
- Página 1 Veuillez garder cette feuille comme référence. De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. CST. Por favor retenga esta copia para futura referencia. Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707 phone: 1-800-621-7613 102479 (x1)
- Página 2 WARNING: AVERTISSEMENT: ADVERTENCIA: ADULT ASSEMBLY REQUIRED. ASSEMBLAGE REQUIS PAR ADULTE. MONTAJE REQUERIDO POR ADULTOS. Choking hazard to children under Risque d’étouffement pour le enfants de Peligro de as fixia an niños menores de 3 the age of 3 years – contains small moins de trios ans –...
- Página 3 LEFT RIGHT Gauche Droite Izquierda Derecha 102648 (x1) 103192 (x1) 102648 (x1) 103192 (x1)
- Página 4 • IT IS IMPORTANT THAT THE WHEELS ARE ASSEMBLED CORRECTLY! • IMPORTANT: LES ROUES DOIVENT ÊTRE ASSEMBLÉES CORRECTEMENT. • ES IMPORTANTE QUE LAS RUEDAS QUEDEN BIEN COLOCADAS 103192 (x1) 300394 (x1) 103192 (x1) 300390 (x1) 300390 (x1) • Front side of wheel has recess for hubcap. •...
- Página 5 102479 (x1) 100998 (x2) 102492 (x6) • Push-in • Push-in • Enfoncer • Enfoncer • Empuje • Empuje • Fully install screws to secure seatbelts. • Entièrement d'installer les vis pour fixer les ceintures de sécurité. • Totalmente instalar tornillos para fijar los cinturones de seguridad. •...
- Página 6 • Note: Inflate tires to 21 psi (1.4 BAR) before use. Never inflate tires above 25 psi (1.7 BAR). Manual pump is recommended to prevent over inflation. • Aviso: Infle los neumáticos hasta 21 psi (1.4 bar) antes de usar. Nunca hinche las llantas más de 1.7 BAR (25 PSI).