VM8113R
TABLE OF CONTENTS
Introduction . . ...........................................................................................1
Front Panel Release . . .............................................................................2
Remote Control . . .....................................................................................3
Operation . . ..............................................................................................5
Radio Operation . . ....................................................................................8
iPod Operation . . ....................................................................................14
Setup Menu . . .........................................................................................15
Troubleshooting . . ..................................................................................17
Specifications . . ......................................................................................18
CONTENIDO
Introducción . . ........................................................................................19
Control Remoto . . ...................................................................................21
Operación . . ...........................................................................................23
Operación del Radio . . ...........................................................................26
Controlando Su iPod . . ...........................................................................33
Especificaciones . . .................................................................................37
TABLE DES MATIÈRES
Introduction . . .........................................................................................39
La télécommande . . ...............................................................................41
Operation . . ............................................................................................43
Opération radio . . ...................................................................................46
iPod Operation . . ....................................................................................53
Soins et entretien . . ................................................................................55
Guide de depannage . . ..........................................................................56
Spécifications . . ......................................................................................57
. ...............................................................................................5 8
. ...........................................................................................6 2
/MP3/WMA . ..................................................6 7
. ...................................................................................7 2
. ...........................................................................7 3
. ...............................................................................................7 6
'
. ............................................................................................8 0
/MP3/WMA . ............................................................8 5
iPod . .............................................................8 9
. ............................................................................9 0
. .....................................................................9 1
. ......................................................................9 3
i
. ........................................................5 9
. ....................................................6 0
. ...........................................................6 5
iPod . .....................................................7 1
. .................................................7 4
. ..............................................................7 5
. .............................................................7 7
. ..........................................................7 8
. ...............................................................8 3
. .......................................................9 2