Roland CUBE 20GX Manual Del Usuario página 72

Descripciones de los paneles
7
EQUALIZER
Mando [BASS]
Permite ajustar el nivel de sonido de la gama de frecuencias bajas.
Mando [MIDDLE]
Permite ajustar el nivel de sonido de la gama de frecuencias medias.
Mando [TREBLE]
Permite ajustar el nivel de sonido de la gama de frecuencias altas.
CUBE-40GX/80GX
únicamente
* Cuando el tipo de canal LEAD está ajustado en BLACK PANEL, DLX
COMBO o TWEED, y el ajuste de los mandos [BASS], [MIDDLE] y
[TREBLE] está en 0 (cero), se detiene todo el sonido.
8
PRESENCE
Mando [PRESENCE]
CUBE-80GX
Permite conferir a la gama media y a las frecuencias altas un
contorno más brillante. Resulta eficaz cuando se desea obtener un
sonido más espacioso y abierto.
9
EFX
Mando [EFX]
Gire este mando para seleccionar el
efecto. Gire el mando para ajustar la
magnitud del efecto que se aplicará.
El indicador se ilumina cuando está
activado y se apaga cuando está
desactivado.
* Las graduaciones de cada efecto que
se muestran en el panel tienen fin
meramente informativo. Al ajustar los
efectos, recuerde comprobar también el sonido.
Posición del
Explicación
mando
Añade un sonido ligeramente desafinado al sonido
CHORUS original, lo que le confiere una mayor amplitud y
plenitud.
Crea un efecto de pestañeo que produce una
FLANGER
percepción de sonido giratorio.
Añade una señal desfasada al sonido original, lo que le
PHASER
confiere una sensación de remolino.
Este efecto produce cambios cíclicos en el nivel de
TREMOLO
volumen.
Añade sonido una octava más grave al sonido original.
HEAVY OCTAVE Si se tocan acordes con este efecto, su sonido resultará
más grueso.
CUBE-40GX/80GX
únicamente
También puede activar o desactivar el efecto usando una pedalera
de control GA (GA-FC; se vende por separado).
6
únicamente
10
DELAY
Mando [DELAY]
Puede alternar entre el uso de dos tipos de
delay cambiando la posición del mando. La
posición del mando dentro de este rango
ajusta el volumen del sonido de delay.
El indicador se ilumina cuando el delay está
activado y se apaga cuando el efecto está
desactivado.
* Las graduaciones de cada efecto que se
muestran en el panel tienen fin meramente
informativo. Al ajustar los efectos, recuerde
comprobar también el sonido.
Posición del
Explicación
mando
Un retardo con el sonido de un cálido delay analógico.
WARM
Si el mando se gira hacia la derecha, se intensificará el
efecto.
Un retardo limpio con una degradación mínima en el
sonido.
CLEAR
Si el mando se gira hacia la derecha, se intensificará el
efecto.
CUBE-20GX
únicamente
El tiempo de delay cambiará según la posición del mando.
CUBE-40GX/80GX
únicamente
También puede activar o desactivar el delay usando una pedalera
de control GA (GA-FC; se vende por separado).
Botón [TAP]
CUBE-40GX/80GX
Use este conmutador para ajustar el tiempo de delay. Si pulsa el botón
dos veces, el tiempo de retardo se ajustará en el intervalo de tiempo al
que ha pulsado el botón. El intervalo máximo es de 2.000 ms.
11
REVERB
Mando [REVERB]
Puede alternar entre el uso de dos tipos de
reverberación cambiando la posición del
mando. Puede ajustar la intensidad del efecto
variando la posición del mando.
El indicador se ilumina cuando la
reverberación está activada y se apaga cuando
el efecto está desactivado.
* Las graduaciones de cada efecto que se muestran en
el panel tienen fin meramente informativo. Al ajustar
los efectos, recuerde comprobar también el sonido.
Posición del
Explicación
mando
Se basa en la reverberación helicoidal.
Produce las reverberaciones distintivas de un resorte
SPRING
helicoidal. Al girar el mando a la derecha, el efecto se
hace más intenso de forma progresiva.
Se trata de una reverberación de platillos.
Esta reverberación ofrece el sostenido de las frecuencias
PLATE
altas. Al girar el mando a la derecha, el efecto se hace
más intenso de forma progresiva.
CUBE-40GX/80GX
únicamente
También puede activar o desactivar la reverberación usando una
pedalera de control GA (GA-FC; se vende por separado).
12
POWER
Interruptor [POWER]
Enciende y apaga la unidad.
13
MASTER
Mando [MASTER]
Ajusta el volumen general.
únicamente