Renfert Top spin Manual De Instrucciones página 39

Top spin / トップスピン
Nr. 1840 0000 / 1840 1000
日本語
はじめに
このクイックスタートガイドでは、製品を操作する手順および、関連する安全情報が含まれていま
す。
製品の詳細情報は、当社のウェブサイトwww.renfert.comよりダウンロードできる取扱説明書に記載さ
れています。
シンボルマークについて
この説明書と、装置にあるシンボルマークには、次のような意味があります。：
危険
怪我をする場合があります、添付書類を参照して下さい！
電流
電流による危険があります！
レーザー
レーザー光を直接見ないで下さい。
注意
指示による注意を怠った場合、装置に損傷を引き起こす危険があります。
指示
操作に有効な、取り扱いを簡単にするための指示があります。
この装置はEU 指令に準拠しています。
この装置はEU 指令 2002/96/EG（WEEE 指令）に準拠しています。
その他のシンボルマークについては、それぞれの使用項目で説明します。
安全について
適切な使用方法
この装置は、石膏もしくはプラスチック歯型材（ポリウレタン系など）による歯列模型に、各種ピン
システムに対応したピンホールを穿孔するためのドリル装置です。
JA
この装置は、プラスチック製ベース模型への穿孔にも使用することができます。
歯科技工所もしくは、院内ラボでのみ使用して下さい。
不適切な使用方法
この装置を以下のことに使用しないで下さい。：
• 金属への穿孔
• ミリング作業
この装置は、一般家庭内でのプライベート作業に使用されるべきものではありません。
この説明書に記載されていること以外への使用は、不適切と考えられます。製造業者は、その結果発
生した損害の責任を負いません。
この製品には、Renfert GmbHの純正もしくは認可済みのオプションおよび交換部品のみ使用すること
ができます。それ以外のオプションおよび交換部品の使用は、装置の安全性を損ない、重大な怪我を
する危険、環境への被害、または製品の損傷を引き起こす可能性があります。
- 1 -