DeWalt DXV34P Traducido De Las Instrucciones Originales página 74

Polish
2. Obróć zbiornik w odwrotną stronę i pozostaw do
momentu wyschnięcia. NIE używaj mokrego zbiornika do
czyszczenia na sucho
3.Połóż głowicę odkurzacza
wysch nięcia.
4. Załóż ponownie filtry, gdy głowica wyschnie. Zobacz
sekcję Filtry i zdejmij głowicę w części Konserwacja
5. Po wyschnięciu zbiornika połóż głowicę odkurzacza
na zbiorniku i zatwierdź przy pomocy zaczepów zbiornika
Wyłączanie/transport (rys. A)
1.Ustaw przełącznik w pozycji OFF wł./wył.
3
2. Wyjmij wtyczkę z gniazdka.
3. Owiń przewód zasilający
zgodnie z obrazkiem wokół górnego
4. W czasie transportu, urządzenie musi być zabezpieczone
mydła, a następnie pozostaw do wyschnięcia.
KONSERWACJA
To urządzenie rmy DEWALT cechuje się dużą trwałością
i praktycznie nie wymaga konserwacji – warunkiem
bezawaryjnej pracy jest odpowiednie zadbanie o
urządzenie i regularne czyszczenie go.
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko
doznania urazu, wyłącz urządzenie i odłącz
je z gniazdka, a dopiero później zakładaj
zdejmuj akcesoria,dostosowuj/zmieniaj
ustawienia bądź wykonuj prace naprawcze.
Przypadkowe uruchomienie może
doprowadzić do urazu.
OSTRZEŻENIE:
Podczas prac serwisowych należy
zdemontować urządzenie oraz wyczyścić i zakonserwować
je w taki sposób, by nie stwarzać zagrożenia dla osób
znajdujących się w jego pobliżu. Zachowanie
odpowiednich środków ostrożności polega m.in. na:
odkażeniu przed zdemontowaniem, zapewnieniu
wentylacji wyciągowej z ltrem w obszarze demontażu,
oczyszczeniu obszaru poddanego konserwacji oraz na
założeniu odzieży ochronnej.
• Producent lub przeszkolona osoba ma obowiązek
przynajmniej raz w roku przeprowadzać kontrolę
techniczną, która obejmuje m.in. sprawdzenie ltrów
pod kątem uszkodzeń, kontrolę szczelności powietrznej
urządzenia oraz ocenę prawidłowości działania
mechanizmu sterowania.
• Przy wykonywaniu prac serwisowych lub naprawczych
wszystkie przedmioty, których nie da się odpowiednio
wyczyścić, należy wyrzucić – w tym celu trzeba je włożyć
do szczelnych woreczków i zutylizować zgodnie z
• Jeśli powietrze odlotowe powraca do pomieszczenia,
to w przypadku odkurzaczy należy zapewnić odpowiednią
wentylację z ltracją o skuteczności L.
(WSKAZÓWKA: Należy stosować się do przepisów
obowiązującychw danym kraju) .
Filtr (rys. A, H, I) Dbałość o filtr
Filtry dołączone do tego odkurzacza charakteryzują się
trwałością. Aby skutecznie minimalizowały recyrkulację
pyłów, MUSZĄ być odpowiednio założone oraz w
dobrym stanie.
OSTRZEŻENIE:
Przy kontakcie z ltrami należy
na płaskiej powierzchni do
4
4
uchwytu/zawijaka
1
2
założyć stosowną odzież ochronną,np.maskę chroniącą
przed pyłem i rękawice.
1. Ustaw przełącznik wł./wył
wtyczkę kabla z gniazdka.
2. Odepnij zaczepy zbiornika
zbiornika. Połóż głowicę odkurzacza na płaskiej
powierzchni dołem do góry.
3. Każdy ltr obróć
9
4
osłonę (zgodnie z rysunkiem) i powoli zdejmij z głowicy,
5
uważając, by nic nie przedostało się do otworu
montażowego.
WSKAZÓWKA:
Uważaj, by nie uszkodzić materiału
ltracyjnego.
4. Jeśli zajdzie potrzeba umycia
użyj do tego wilgotnej szmatki i mydła, a następnie
pozostaw do wyschnięcia. Wyrzuć szmatkę do
odpowiedniego pojemnika
5. Sprawdź ltry pod kątem zużycia, postrzępienia lub
innych uszkodzeń.
WSKAZÓWKA:
W przypadku jakichkolwiek
wątpliwości związanych ze stanem filtra TRZEBA go
wymienić. NIE używaj zniszczonych ltrów.
OSTRZEŻENIE:
ego powietrza ani szczotki w celu umycia ltra,
ponieważ może to uszkodzić jego membranę, co
spowoduje przedostawanie się pyłów przez ltr. W razie
potrzeby lekko ostukaj o twardą powierzchnię lub
przepłukaj letnią wodą, a następnie pozostaw do
wyschnięcia. Czyszczenie ltrów z reguły jest
niekonieczne, nawet jeśli pokryte są pyłem. System
automatycznego czyszczenia zapewnia maksymalną
skuteczność i prawidłowe funkcjonowanie. W przypadku
uszkodzenia membrany wymień ltr. Filtry mają z
reguły trwałość od 6 do 12 miesięcy, w zależności od
użytkowania i dbałości.
Montaż filtrów
1. Włóż i zabezpiecz
15
2. Przyłóż gwint ltra
16
i przekręć ltr w prawo, używając nieco siły.
WSKAZÓWKA: Uważaj, by nie uszkodzić materiału
ltracyjnego.
3.Nałóż głowicę odkurzacza
przy pomocy zaczepów zbiornika.
Opróżnianie pojemnika (rys. J)
OSTRZEŻENIE:
doznania kontuzji na skutek przypadkowego
uruchomienia, wyjmij kabel zasilający przed
opróżnieniem pojemnika z pyłem.
1.Zdejmij osłonę głowicy ssącej w trybie czyszczenia
na mokro/sucho, pociągając za zaczepy znajdujące się
po obu stronach odkurzacza. Ściągnij osłonę głowicy
ssącej.
2.Wyrzuć zawartość pojemnika do odpowiedniego
pojemnika na śmieci.
OBSŁUGA WYDMUCHU
OSTRZEŻENIE:
że podczas rozdmuchiwania nikogo nie ma w pobliżu
odkurzacza.
72
w pozycji OFF i wyjmij
3
odkurzacza ze
4
5
w lewo, trzymając za plastikową
głowicy odkurzacza
4
Nigdy nie używaj skompresowan
uszczelkę ltra
do gwintu głowicy odkurzacza
na pojemnik i zatwierdź
4
5
Aby zminimalizować ryzyko
Aby nikogo nie zranić, upewnij się,