Display A
Sideswitch
kort tastetrykk (< 1s)
middels tastetrykk (1–2s)
HINWEIS
langt tastetrykk (> 2s)
Der USB-Anschluss ist für den Anschluss des vorgesehenen YAMAHA-Werkzeugs gedacht; er
kann nicht für die Stromversorgung genutzt werden.
Tast
Slå på/av drivsystemet
Slå på/av lyset
Aktivere skyvehjelp: trykk og hold
Øke hjelpedriftsnivået
Redusere hjelpedriftsnivået
Aktivering/deaktivering av den automa-
tiske støttemodusen
1
Skifte kjøreinformasjon
Tilbakestille kjørestrekning
Indikator
Kjøreinformasjon
Resterende batterikapasitet
Kjørehastighet
Indikator for hjelpedriftstrinn
OFF - +ECO - ECO - STANDARD - HIGH
- EXPW
2
Automatisk modus visning
Indikator for drivenhetens hjelpedrift
USB-tilkobling: kun for service, ingen
ladefunksjon!
g
4
5
3
kort knapptryckning (< 1s)
genomsnittlig knapptryckning (1–2s)
lång knapptryckning (> 2s)
Knapp
Sätta på/stänga av drivanordningen
Sätta på/stänga av lyset
Aktivera eldriften: tryck och håll
Öka motorkraftnivån
Minska motorkraftnivån
Aktivera/deaktivera det automatiska
stödläget
1
Byta färdinformation
Återställ körsträckan
Display
Färdinformation
Återstående batteriladdning
Hastighet
Visning av motorkraftnivån
OFF - +ECO - ECO - STANDARD - HIGH
- EXPW
2
Indikation automatikläge
Visning av hjälpkraften från elmotorn
USB-anslutning: endast för service, ingen
laddningsfunktion!
f
d
c
Breve pressão de tecla (< 1s)
Média pressão de tecla (1–2)
Longa pressão de tecla (> 2s)
Tecla
Ligar/desligar o sistema de acionamento
Ligar/desligar a luz
Ativar a ajuda de empurrar: premir &
manter premida
Aumentar o nível de apoio
Reduzir o nível de apoio
Ativação/desativação do modo de apoio
automático
Mudança das informações de condução
Reset do percurso
Display
Informações de condução
Capacidade restante do acumulador
Velocidade de condução
Indicação do nível de apoio
OFF - +ECO - ECO - STANDARD - HIGH
- EXPW
Indicação do modo automático
Indicação do apoio da unidade de
acionamento
Ligação USB: apenas para assistência,
sem função de carregamento!
10
e
b
a
1
2
1
2