www.azolgas.com
A
ENG UPPER ROUND GROOVE FLANGE
DEU BUNDFLANSCH
FRA COLLERETTE POUR GORGE RONDE SUPÉRIEURE
ITA
FLANGIA PER SCANALATURA ROTONDA SUPERIORE
ESP BRIDA PARA CAJERA SUPERIOR REDONDA
POR FLANGE PARA O SULCO REDONDO SUPERIOR
C
ENG LOWER SQUARE GROOVE FLANGE
DEU FUSSFLANSCH
FRA FLASQUE-BRIDE POUR GORGE CARRÉE INFÉRIEURE
ITA
SEMI-FLANGIA PER SCANALATURA QUADRATA INFERIORE
ESP BRIDA PARA CAJERA INFERIOR CUADRADA
POR FLANGE PARA O SULCO QUADRADO INFERIOR
E
ENG THREADED BODY FLANGE
DEU KÖRPERGEWINDEFLANSCH
FRA BRIDE VISSÉE SUR LE CORPS FILETÉ
ITA
FLANGIA FILETTATA PER IL CORPO
ESP BRIDA ROSCADA SOBRE EL CUERPO
POR FLANGE ROSQUEADA DO CORPO
Service in Motion
MOUNTING GUIDELINES
!
azolgas@azolgas.com
B
ENG BOTTOM MOUNT PLATE
DEU BODENBEFESTIGUNGSPLATTE
FRA PLAQUE FIXATION INFÉRIEURE
ITA
BASE INFERIORE DI FISSAGGIO
ESP BASE INFERIOR DE FIJACIÓN
POR PLACA INFERIOR DA MONTAGEM
D
ENG SUPPORT MOUNT
DEU KLEMMFLANSCH
FRA SUPPORT AVANT
ITA
SUPPORTI ANTERIORI
ESP BRIDA DE APOYO
POR FLANGE DE SUSTENTAÇÃO
● Fix the gas spring through the appropriate mount.
● The bottom should be supported at all the times.
● A flat surface against the base is always required.
Tel. +34 945290010
XXI
!