Publicidad
www.azolgas.com
ORDER EXAMPLE
2
www.azolgas.com
Service in Motion
AFB V2
Mini
Ø6
S
17
3
L1
L
R0,8
5
5
Ø12
M6
!
F
3000
0
F
psi
CODE
COLOR
bar
1
bar
psi
daN
daN
Green
45
650
13
20
AFB 13 050 V2
Blue
90
1305
25
40
AFB 25 050 V2
Red
135
1960
38
60
AFB 38 050 V2
Yellow
180
2610
50
80
AFB 50 050 V2
Black
6 - 50
9 - 80
AFB XX 050 V2
20-180 290-2610
ENG ORDER
F
DEU BESTELLUNG
0
S
FRA COMMANDE
ITA
ORDINE
ESP PEDIDO
daN
mm
POR PEDIDO
AFB
50
50
AFB
50
050 V2
S
100%
max
N
2
N
Smax < 90%
Vmax
2
BODY MARK
Service in Motion
www.azolgas.com
NC.051.00.00000.050.2
AFB 050 V2
215025247
97/23CE art.3.3
Service in Motion
WARNING!
– HIGH PRESSURE
PMAX 180 bar/2610 psi N2 at 20ºC
Exhaust gas before servicing.
ACHTUNG!
– HOHER DRUCK
Nicht öffnen wenn unter Druck.
ATTENTION!
– HAUTE PRESSION
Décharger avant toute manipulation.
ATENZIONE! – ALTA PRESIONE
Scaricare prima di ogni manipolazione.
TS 0 / 80º C PS 0 / 373 bar
ATENCION!
– ALTA PRESION
Descargar antes de cualquier manipulación.
www.azolgas.com
MINI gas springs series the force is defined by colored label.
MINI gas springs series only the model and stroke are engraved on the body (not the force).
Service in Motion
COLOR CODE: MINI GAS SPRINGS
azolgas@azolgas.com
Tel. +34 945290010
L1
L
S
CODE
±0,25
(mm)
(mm)
(mm)
AFB --- 007 V2
7
56
49
0.03
AFB --- 010 V2
10
62
52
0.03
AFB --- 012 V2
12.7
67.4
54.7
0.03
AFB --- 015 V2
15
72
57
0.04
AFB --- 019 V2
19
80
61
0.04
AFB --- 025 V2
25
92
67
0.04
AFB --- 038 V2
38
118
80
0.05
AFB --- 050 V2
50
142
92
0.06
AFB --- 063 V2
63.5
172
108.5
0.06
AFB --- 075 V2
75
195
120
0.07
AFB --- 080 V2
80
205
125
0.07
50
(daN)
F
40
0
30
daN
20
10
20ºC
0
F
20
40
60
80
100 120 140 160 180
(±5%)
0
P
(daN)
F
1,8
x
0
F
1,7
x
0
F
1,6
F
x
1
0
F
1,5
x
0
F
1,4
x
daN
0
F
1,3
x
0
F
1,2
±0.3%
x
0
ºC
F
1,1
x
0
F
0
0
7
15
25
38
50
S
140
120
SPM
S
100
80
min
-1
60
40
20ºC
20
0
Max
0
7
15
38
50
25
S/min
V
3000
3000
m
psi
psi
s
bar
bar
Pmin
Pmax
Tmin
Tmax
(20ºC)
(20ºC)
ºC
ºF
ºC
ºF
bar
psi
bar
psi
1,6 m/s
0
32
80
176
20
290
180
2610
WARNING!
– HIGH PRESSURE
Exhaust gas before servicing.
ACHTUNG!
– HOHER DRUCK
Nicht öffnen wenn unter Druck.
ATTENTION!
– HAUTE PRESSION
Décharger avant toute manipulation.
ATENZIONE! – ALTA PRESIONE
Scaricare prima di ogni manipolazione.
ATENCION!
– ALTA PRESION
Descargar antes de cualquier manipulación.
NOT REPAIR
Made in Spain (EU)
S
mm
azolgas@azolgas.com
AFB V2
AFB 13 050 V2
Kg.
AFB 25 050 V2
AFB 38 050 V2
AFB 50 050 V2
AFB XX 050 V2
ENG ORDER
DEU BESTELLUNG
FRA COMMANDE
ITA
ESP PEDIDO
POR PEDIDO
( bar )
63,5
75
80
( mm )
AFB
50
63,5
75
80
( mm )
AFB
XX
BLACK: Force to be specified by the customer.
Delivered pre-charged at 20 bar.
AFB V2
AFB 13 050 V2
AFB 25 050 V2
AFB 38 050 V2
AFB 50 050 V2
AFB XX 050 V2
ENG ORDER
DEU BESTELLUNG
FRA COMMANDE
ITA
ESP PEDIDO
POR PEDIDO
AFB
38
Tel. +34 945290010
3000
3000
psi
COLOR
bar
bar
psi
Green
45
650
Blue
90
1305
Red
135
1960
Yellow
180
2610
Black
20-180 290-2610
ORDINE
AFB
50
050 V2
(YELLOW)
AFB
6 - 50
(BLACK)
050 V2
3000
3000
psi
COLOR
bar
bar
psi
Green
45
650
Blue
90
1305
Red
135
1960
Yellow
180
2610
Black
20-180 290-2610
ORDINE
AFB
38
050 V2
XXXVII
F
0
F
1
daN
daN
13
20
25
40
38
60
50
80
6 - 50
9 - 80
F
0
S
daN
mm
50
50
F
0
F
1
daN
daN
13
20
25
40
38
60
50
80
6 - 50
9 - 80
F
0
S
daN
mm
50
Publicidad
