E
normas de seguridad
1
NOrMAS DE SEgUrIDAD PArA lA
PINTUrA Al DUCO
Los requisitos de seguridad técnica para la pulverización Air-
less están regulados en:
a) Norma Europea "Equipos de pulverización de ma-
teriales de recubrimiento – Normas de seguridad"
(EN 1953: 1998).
b) Reglas de seguridad y para la salud durante el trabajo
"Manejo de materiales de trabajo" de la Asociación de Pro-
fesionales Alemana BGR 500, Parte 2, Capítulo 2.29 y 2.36.
c) Prescripciones de la asociación de profesionales alemana
"Trabajos con rociadores de líquidos" (BGV D25) y "Proce-
samiento de materiales de recubrimiento" (BGV D25) (am-
bas retiradas).
Para el manejo seguro de los equipos de pulverización de alta
presión Airless se tienen que observar las normas de seguri-
dad del fabricante de su equipo Airless.
Durante el uso de las mangueras con calefacción aquí descri-
tas se tienen que observar las siguientes normas de seguridad
adicionales:
1.1
PUNTO DE INflAMACIóN
Pulverizar sólo materiales de recubrimiento
con un punto de inflamación de 5 Kelvin por
encima de la temperatura de calefacción ele-
gida, pero por lo menos mayor que 21 °C.
El punto de inflamación es la temperatura mí-
nima con la que el material de recubrimiento
produce vapores. Estos vapores son suficien-
tes para formar una mezcla inflamable con el
aire que está por encima del material de recu-
brimiento.
1.2
PrOTECCIóN CONTrA ExPlOSIONES
No utilizar el equipo en locales de fabricación
que están bajo la ordenanza de protección
contra explosiones.
La construcción del equipo no está protegida
contra explosiones.
1.3
PElIgrO DE ExPlOSIóN y DE INCENDIO
DUrANTE TrABAjOS DE PUlvErIzACIóN
MEDIANTE fOCOS DE IgNICIóN
En el entorno no debe haber ningún foco de
ignición, como p. ej., fuego de llama libre, fu-
mar cigarrillos, generación de chispas, alam-
bres incandescentes, superficies calientes,
etc.
4
TempSpray-H306 / -H206 / -H106
1.4
CArgA ElECTrOSTáTICA
(fOrMACIóN DE CHISPAS O llAMA)
A raíz de la velocidad de circulación del
material de recubrimiento en la manguera,
pueden eventualmente producirse cargas
electrostáticas en el equipo.
Éstas pueden dar lugar a formación de chis-
pas o llama al descargarse. Por eso es necesa-
rio que el equipo Airless esté siempre conec-
tado a tierra conforme a lo prescrito.
1.5
PUESTA A TIErrA DEl OBjETO DE
PUlvErIzACIóN
El objeto de pulverización a recubrir debe estar puesto a tierra
para evitar también aquí una carga electrostática.
(Las paredes de edificios están por regla general puestas a tie-
rra de natural manera).
1.6
PUESTA PrOTECTOrA A TIErrA DE lA
MANgUErA CON CAlEfACCIóN
En caso de fallo (conductor electrotérmico defectuoso) la pro-
tección contra una descarga eléctrica está asegurada median-
te la puesta protectora a tierra de la manguera con calefac-
ción. Ésta se realiza a través del cable de conexión en una caja
de enchufe con contacto protector a tierra.
Se tiene que asegurar, que la puesta a tierra
de la caja de enchufe con contacto protector
se conecte a la manguera con calefacción,
instalada conforme a lo prescrito y que esté
también en condiciones de funcionar.
Si la calefacción está defectuosa y en el indicador del campo
de mando se visualiza F0/HI, se tiene que desconectar el inte-
rruptor principal de la manguera con calefacción.
1.7
UTIlIzACIóN DEl EqUIPO EN OBrAS y
TAllErES
Conexión a la red de alimentación sólo a través de un punto
de alimentación especial con un dispositivo protector contra
corriente defectuosa con INF ≤ 30 mA.
En el programa de accesorios WAGNER en-
cuentra dispositivos eléctricos de protección
personal móvil, que usted puede también
utilizar con otros equipos eléctricos.