EDITORIAL
EDITORIAL
EDITORIAL
EDITORIAL
EDITORIAL
Estimado Cliente,
Acabou de adquirir uma máquina de
café de encastre DE DIETRICH e
agradecemos-lhe a confiança
depositada em nós.
As nossas equipas de pesquisa
conceberam para si uma nova
geração de aparelhos, que, devido
à sua qualidade, design e evoluções
tecnológicas, fazem destes
produtos uns produtos de excepção
e revelam um know-how único.
Com umas linhas modernas e
refinadas, o seu nova máquina de
café de encastre DE DIETRICH
Integrase harmoniosamente na sua
cozinha, aliando perfeitamente
controlo tecnológico e luxo estético.
Encontrará também na gama dos
produtos DE DIETRICH, uma vasta
escolha de placas de cozinha,
exaustores, máquinas de lavar
louça, fornos e frigoríficos
integráveis, que poderão combinar
perfeitamente com o seu nova
máquina de café de encastre DE
DIETRICH.
Graças a esses "novos objectos de
valor" que constituem referências no
nosso dia-a-dia, a DE DIETRICH,
referência em matéria de excelência,
é um verdadeiro convite a uma nova
arte de viver.
A Marca DE DIETRICH.
AMC10
All manuals and user guides at all-guides.com
P P P P P
VORWORT
VORWORT
VORWORT
VORWORT
VORWORT
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Sie haben soeben eine DE DIET-
RICH Einbau-Espressomaschine er-
worben, und wir danken Ihnen für Ihr
Vertrauen.
Unsere Forschungsteams haben für
Sie eine neue Generation von Gerä-
ten entwickelt, die aufgrund ihrer
Qualität, ihres Designs und ihrer
technologischen Entwicklungen au-
ßerordentliche Produkte mit einzig-
artigem Know-how darstellen.
Die neue DE DIETRICH Einbau-
Espressomaschine fügt sich mit
seiner modernen und raffinierten Li-
nienführung harmonisch in Ihre Kü-
che ein und stellt eine ideale Ver-
bindung aus Spitzentechnologie,
Garleistung und ästhetischem Luxus
dar.
Das Sortiment der DE DIETRICH
Produkte beinhaltet außerdem eine
große Auswahl an Kochfeldern,
Dunstabzugshauben, Geschirrspü-
lern, Einbaukühlschränken, die Sie
ideal auf den neuen DE DIETRICH
Einbau-Espressomaschine abge-
stimmt aussuchen können.
Mit diesen "neuen Wertobjekten",
die uns im täglichen Leben beglei-
ten, vermittelt Ihnen das für seine
hervorragenden Produkte bekannte
Haus DE DIETRICH ein vollkommen
neues Lebensgefühl.
Die Marke DE DIETRICH
D D D D D
INLEIDING
INLEIDING
INLEIDING
INLEIDING
INLEIDING
Geachte klant,
U heeft net een Inbouw koffie-
machine van DE DIETRICH aange-
kocht. Wij willen u hier graag voor
bedanken.
Onze onderzoeksteams hebben
voor u een nieuwe generatie van ap-
paraten ontwikkeld die dankzij hun
kwaliteit, design en technologische
evolutie hoogwaardige toestellen
met de allernieuwste mogelijkheden
zijn.
Dankzij het moderne en verfijnde
ontwerp zal uw Inbouw koffie-
machine van DE DIETRICH perfect
in uw keuken kunnen worden inge-
past. Uw oven is een combinatie van
technologisch vernuft en esthetische
schoonheid.
In het gamma van DE DIETRICH-
producten vindt u ook een ruime
keuze aan kookplaten, afzuig-
kappen, vaatwassers, ovens en
koelkasten die allemaal kunnen wor-
den ingebouwd en harmonisch met
uw Inbouw koffiemachine van DE
DIETRICH kunnen worden gecom-
bineerd.
DE DIETRICH heeft haar apparaten
dan ook zo ontworpen dat ze een
waardevolle bijdrage leveren om het
leven van elke dag voor u een stuk
comfortabeler te maken. Niet voor
niets is DE DIETRICH een kwaliteits-
merk dat een nieuwe levensstijl ga-
randeert.
Veel succes met uw nieuwe appa-
raat.
DE DIETRICH.
3 3 3 3 3
N L
N L
N L
N L
N L