Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d e e l l a a f f i i x x a a t t i i o o n n d d e e c c i i v v i i è è r r e e
Les systèmes de fixation de civière de Stryker sont compatibles uniquement avec les civières qui sont conformes aux
spécifications d'installation.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Seul le personnel qualifié est habilité à installer la fixation de civière. Une installation incorrecte peut occasionner des
blessures chez le patient ou l'opérateur.
• Toujours vérifier que toutes les civières sont conformes aux spécifications d'installation du système de fixation de civière
Stryker.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Un réglage de l'ensemble de clamp de rail peut s'avérer nécessaire pour compenser toute variation de la
position du montant de retenue de la civière, en fonction du fabricant et du numéro de modèle de la civière.
Ces instructions sont destinées à des civières munies de systèmes de fixation de civière de type crochet à ramure. Pour les
systèmes de fixation de civière résistant aux collisions, consulter le manuel d'utilisation approprié pour les instructions
d'installation.
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d u u s s y y s s t t è è m m e e d d ' ' a a r r r r ê ê t t i i n n c c o o r r p p o o r r é é à à l l a a f f i i x x a a t t i i o o n n
Ces instructions sont destinées à des civières munies de systèmes de fixation de civière de type crochet à ramure. Pour les
systèmes de fixation de civière résistant aux collisions, consulter le manuel d'utilisation approprié pour les instructions
d'installation.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours positionner le système d'arrêt incorporé à la fixation avant de mettre la civière en service.
• Ne pas essayer de faire fonctionner la civière lorsqu'elle est chargée dans une fixation de civière.
• Toujours utiliser le système d'arrêt incorporé à la fixation pour désactiver la fonctionnalité électronique seulement. Ne
pas utiliser le système d'arrêt incorporé à la fixation à d'autres fins.
• Toujours installer le système d'arrêt incorporé à la fixation (si la fixation de civière résistante aux collisions n'est pas
utilisée) dans les véhicules d'urgence qui seront utilisés avec cette civière.
La civière et le système de fixation de type crochet à ramure comprennent une fonction d'arrêt incorporée à la fixation qui
désactive le moteur de la civière lorsque celle-ci est amarrée dans sa fixation. Serrer les boulons pour fixer la fixation en
place avant d'installer le support d'arrêt. Installer le support d'arrêt sur l'ensemble de la pince du rail avant de mettre la
civière en service.
1. Élever la base et pousser la civière dans le compartiment patient du véhicule en suivant les instructions de chargement
appropriées.
2. Fixer le côté tête déployé de la civière dans le crochet à ramure de la fixation de la civière.
3. Fixer le montant de la civière dans la pince du rail de la fixation.
4. Ajuster le support d'arrêt le long de la pince du rail jusqu'à ce que le losange (A) du boîtier du capteur soit aligné sur la
tête du rivet pop (B).
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Aligner le losange (A) situé sur le couvercle du boîtier du capteur sur la tête du rivet pop (B) située sur le
dispositif d'arrêt incorporé dans l'ambulance.
5. À l'aide d'une clé Torx T27, bien fixer les boulons pour fixer le support d'arrêt sur l'ensemble de la pince du rail.
6. Appuyer sur le bouton de rétraction (-) pour s'assurer que le moteur ne se met pas en marche pendant que la civière se
trouve dans la fixation. Le voyant de la batterie de la civière s'allume néanmoins. Si le moteur se met en marche,
réajuster le support d'arrêt.
FR
16
6516-209-005 Rev E.0
Publicidad
