Hitachi YUTAKI S Serie Manual De Instrucciones página 112

TUYAUTERIE FRIGORIFIQUE ET D'EAU
De plus, les éléments suivants sont nécessaires pour le circuit ECS :
• 1 soupape d'arrêt (fournie sur site) : une soupape d'arrêt (4) doit être connectée après le raccord de sortie d'ECS (2) du
réservoir ECS (2) afin de faciliter les travaux de maintenance.
• Une vanne de sécurité d'eau (fournie sur site) : cet accessoire (3) est une soupape de décharge de pression et de
température qui doit être installée aussi près que possible du raccordement d'entrée d'ECS du réservoir ECS (1). Elle doit
garantir une bonne évacuation de la soupape de refoulement de cette vanne. Cette vanne de sécurité d'eau doit assurer les
fonctionnalités suivantes :
- Protection de pression
Fonction anti-retour
-
- Soupape d'arrêt
- Remplissage
- Évacuation
?
R E M A R Q U E
Le tuyau de refoulement doit toujours être ouvert à l'atmosphère, à l'abri du froid ou du gel et en pente continue vers le bas en cas de fuite d'eau.
4.3.3 Éléments optionnels hydrauliques supplémentaires (pour ECS)
En cas de circuit de recirculation pour le circuit d'ECS :
• 1 pompe de recirculation d'eau (fournie sur site) : cette pompe à eau (3) aidera à correctement redistribuer l'eau chaude à
l'arrivée d'ECS.
• 1 clapet anti-retour d'eau (accessoire ATW-WCV-01) : cet accessoire d'HITACHI (3) est connecté après la pompe de
recirculation d'eau (4) afin d'empêcher le retour d'eau.
• 2 soupapes d'arrêt (fournies sur site) (5) : une avant la pompe de recirculation d'eau (4) et une autre après le clapet anti-
retour d'eau en accessoire (3).
104 PMML0336B rev.1 - 03/2016
All manuals and user guides at all-guides.com
Nature
Connexion des
tuyauteries
Fournis sur site
Connexion des
Fournis sur site
Nº Nom de la pièce
1 Arrivée de l'eau (ECS)
2 Sortie de l'eau (ECS)
Soupape de décharge de pression et température
3a Soupape d'arrêt
3
3b Clapet anti-retour d'eau
3c Soupape de décharge
4 Soupape d'arrêt
5 Évacuation
Nature Nº Nom de la pièce
1 Arrivée de l'eau (ECS)
tuyauteries
2 Sortie de l'eau (ECS)
Clapet anti-retour d'eau
Accessoires 3
(accessoire ATW-WCV-01)
4 Pompe à eau
5 Soupape d'arrêt