Piezas De Repuesto; Devolución; Eliminación; Versiones Del Software Y Visión General De La Compatibilidad - Endress+Hauser iTEMP TMT85 Manual De Instrucciones

iTEMP TMT85
Endress+Hauser
9.4

Piezas de repuesto

Las piezas de repuesto disponibles actualmente para su producto se pueden encontrar en
línea en: http://www.products.endress.com/spareparts_consumables, transmisor de
temperatura: TMT85. Cuando curse pedidos de piezas de repuesto, indique siempre el
número de serie del equipo.
Tipo
Adaptador para montaje en raíl DIN, pestaña para raíl DIN según IEC 60715
Estándar - Conjunto de fijación DIN (2 tornillos y resortes, 4 anillos tensores de los ejes, 1
conector para la interfaz del indicador)
US - Conjunto de fijación M4 (2 tornillos y 1 conector para el interfaz del indicador)
9.5 Devolución
Los requisitos para una devolución segura del equipo pueden variar en función del tipo de
equipo y de la legislación nacional.
1. Para obtener más información, consulte nuestro sitio web:
https://www.endress.com/en/instrumentation-services/instrumentation-repair
2. Devuelva el equipo en caso de que requiera reparaciones o una calibración de fábrica,
así como si se pidió o entregó un equipo erróneo.
9.6 Eliminación
El equipo contiene componentes electrónicos, por lo que, en caso de eliminación, se debe
tratar como un residuo electrónico. Tenga en cuenta las normas de eliminación y
tratamiento de residuos vigentes en su país.
9.7 Versiones del software y visión general de la
compatibilidad
Historial de revisiones
La versión de firmware (FW) que figura en la placa de identificación y en el manual de
instrucciones indica el lanzamiento del equipo: XX.YY.ZZ (p. ej., 01.02.01).
XX Cambio en la versión principal. Ya no es compatible. Cambios en el
equipo y en el manual de instrucciones.
YY Cambios en las funciones y el manejo. Compatible. Cambia el manual de
instrucciones.
ZZ Correcciones y cambios internos. Sin cambios en el manual de
instrucciones.
Fecha Versión del firmware
10/07 01.00.zz
10/07 01.01.zz
03/13 02.00.zz
10

Mantenimiento

El equipo no requiere ningún mantenimiento especial.
Modificaciones
Firmware original
Revisión del equipo 2
Mantenimiento
Número de pedido
51000856
71044061
71044062
Documentación
BA251R/09/en/10.07
BA00251R/09/en/13.12
BA00251R/09/en/14.13
47