Autres Restrictions D'uTilisati; Utilisation Non Conforme; Mise En Service - Pfeifer HIT GK 8 Traducción Del Manual Original

5.2 Autres restrictions d'utilisati

Ne pas utiliser les élingues en chaîne en dehors des
plages de température spécifiées. Après une utilisation en
dehors des plages de température spécifiées, les élingues
en chaîne doivent être immédiatement mises hors service.
Les élingues en chaîne et les accessoires PFEIFER sont
conçus pour 20 000 cycles de charge. En cas de char-
ges dynamiques accrues, les chaînes ou les composants
risquent de s'endommager.
En cas d'utilisation en tant qu'élingues en chaîne avec
aimants de suspension (électro-aimant) : augmenter
l'épaisseur nominale de chaîne d'au moins une valeur
– demander conseil auprès de la société PFEIFER.
Si les différents brins d'une élingue en chaîne ne sont pas
tous utilisés en même temps, la charge maximale d'utili-
sation indiquée sur la plaquette d'identification n'est pas
valable. La charge admissible est à calculer sur la base
du tableau CMU en fonction des dimensions de chaîne,
du nombre de brins utilisés et de la classe de qualité.
Une élingue en chaîne ne peut en aucun cas être sollicitée
à une charge maximale d'utilisation supérieure à celle
indiquée. Les brins qui ne sont pas utilisés doivent être
accrochés au maillon de tête afin d'exclure tout risque
dû au balancement libre ou à un accrochage intempestif.
Conditions à haut risque : les indications dans ces inst-
ructions d'utilisation supposent l'absence de conditions
à haut risque. De telles conditions à haut risque compren-
nent les applications offshore, le levage de personnes et
le levage de charges potentiellement dangereuses com-
me par ex. des métaux liquides ou des matériaux nucléai-
res. Pour de telles applications, consulter PFEIFER quant
à l'agrément et au niveau de risque.

6. Utilisation non conforme

DANGER: l'utilisation non conforme des
élingues en chaîne présente un danger
pour la vie des personnes et un risque de
dommages pour les marchandises. La
personne placée en dessous de la charge
ou à côté est particulièrement mise en
danger. Attention aux charges oscillantes.
ATTENTION: l'assemblage de différentes
qualités de chaînes et de composants ainsi
que de chaînes et composants de différents
fabricants sur une même élingue ne peut
se faire qu'après consultation du fabricant
concerné. Le montage doit être confié
à une personne qualifiée.
Élingues en chaîne 12/2021 / Sous réserve de modifications !
10
Les crochets ne peuvent pas être sollicités sur ou au
niveau de leur bec : les maillons de tête doivent pouvoir
bouger librement dans le crochet de grue. La charge ne
peut être accrochée que sur le siège du crochet et dans
le sens de la charge. Utiliser exclusivement des cro-
chets avec linguet de sécurité fonctionnel, sauf agré-
ment contraire. Les composants de chaîne ne peuvent
pas être sollicités en flexion.
Fig. 6.1 : mauvais
Toute modification de l'élingue en chaîne par rapport
à son état à la livraison est interdite.
Les élingues en chaîne PFEIFER ne sont pas conçues
pour la manutention de denrées alimentaires, de pro-
duits cosmétiques ou de produits pharmaceutiques, ni
pour des environnements très corrosifs (par ex. avec
des acides, bases, produits chimiques, eaux usées, ...).
Elles ne peuvent pas être exposées aux vapeurs d'aci-
des et de produits chimiques. En outre, les élingues en
chaîne PFEIFER ne peuvent pas être utilisées dans des
ateliers de décapage et de galvanisation et autres en-
vironnements similaires (corrosifs), cela en raison de
l'action corrosive invisible qui a lieu au niveau des joints
ainsi que de la fragilisation ou de la formation de fissures.
Les élingues en chaîne PFEIFER ne sont pas prévues
pour le transport de personnes ni pour une utilisation
dans des zones antidéflagrantes. Elles ne peuvent pas
être utilisées pour le levage de métaux liquides. Les brins
des élingues ne peuvent pas être déformés ni noués.
Tous les traitements de surface comme par ex. le
lessivage, le décapage ou l'application ultérieure de
revêtements de surface sont des processus dangereux.
Éclaircir au préalable la compatibilité et l'agrément.
Les élingues en chaîne PFEIFER ne peuvent pas être
utilisées si elles n'ont pas de plaquette d'identification.

7. Mise en service

Déterminer le poids de la charge ainsi que son centre de
gravité : il est interdit de dépasser la charge maximale
d'utilisation (CMU) de l'élingue en chaîne. Les brins de
l'élingue non utilisés doivent être accrochés au point de
suspension.
Fig. 6.2 : mauvais