Publicidad
Безопасность
Только для домашнего использования.
Всегда используйте на твердой ровной земле.
Необходимо периодически проверять состояние
продукции. Не используйте продукцию, если у вас
есть сомнения в пригодности к использованию.
Не позволяйте детям играть с этой продукцией.
Устанавливать эту мебель должен
квалифицированный взрослый человек.
Берегите от открытого огня и прямых источников
тепла, таких как обогреватели и барбекю.
Не находитесь под продукцией во время грозы.
Нельзя висеть на поперечных перекладинах и
каркасе изделия.
Продукция предназначена только для
периодического использования. Она не должна
использоваться постоянно и ее нужно защищать
от неблагоприятной погоды, такой как сильный
ветер, ливень или снегопад. Не используйте в таких
условиях. Разберите и храните в безопасном месте,
чтобы не было повреждений.
ВАЖНО – СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО.
Siguranţa
Doar pentru folosire acasă.
Folosiţi produsul întotdeauna numai pe teren ferm şi
drept.
produs, nu o folosiţi dacă aveţi îndoieli asupra
capacităţii ei, de exemplu.
Nu permiteţi copiilor să se joace cu acest produs.
Acest produs trebuie asamblată de un adult
responsabil.
grătare.
Nu staţi niciodată sub acest produs în timpul unei
furtuni cu tunete.
Nu vă agăţaţi de arcurile, cadrul şi acoperişul acestui
produs.
IMPORTANT – PĂSTRAŢI ACESTE INFORMAŢII PENTRU
REFERINŢE VIITOARE: CITIŢI CU ATENŢIE.
Seguridad
Para uso exclusivo doméstico.
Siempre utilice el producto sobre el suelo, en una
Se deben llevar a cabo revisiones periódicas de la
estructura del producto, no lo utilice si tiene alguna duda
sobre su estado, o su uso.
No permita que los niños jueguen con este producto.
Estos muebles debe montarlos un adulto competente.
Manténga el producto alejado de llamas y fuentes de
calor directas como estufas calefactoras para exteriores
y barbacoas.
Nunca permanezca bajo este producto durante una
tormenta.
No colgar de las varillas, del marco ni de la cubierta de
este producto.
Este producto ha sido diseñado para un uso
exclusivamente ocasional. No debe utilizarse como
estructura permanente y debe protegerse de condiciones
climáticas adversas como viento fuerte, lluvia torrencial
y nieve. No lo utilice en esas condiciones. Desmónte y
guárdelo en un sitio seguro para evitar daños.
IMPORTANTE – GUARDE ESTA INFORMACIÓN PARA
FUTURAS CONSULTAS: LEA ATENTAMENTE.
3663602419198-Blooma-A4-IM-V02.indb
4
В начале сезона
Проверьте надежность всех компонентов и
креплений продукции, не используйте продукцию,
если у вас есть сомнения в пригодности к
использованию.
В конце сезона
Эту продукцию нужно хранить накрытой во время
длительных периодов неблагоприятной погоды
(влажной или холодной), а также зимой (лучше
всего – в садовом сарае или гараже).
Всегда тщательно очищайте и высушивайте перед
хранением.
Acest produs este proiectat doar pentru folosirea
ocazională. Acesta nu trebuie folosit ca o structură
permanentă şi trebuie protejat de condiţiile nefavorabile
zăpadă. Nu-l folosiţi în astfel de condiţii. Demontaţi-l
şi depozitaţi-l cu grijă pentru a preveni apariţia oricărei
deteriorări.
La începutul sezonului
dispozitivele de prindere ale acestui produs sunt sigure
şi nu îl folosiţi dacă aveţi îndoieli asupra capacităţii lui,
de exemplu.
La sfârşitul sezonului
Acest produs trebuie depozitată acoperită în timpul
perioadelor lungi de vreme nefavorabilă (umezeală sau
frig) şi de asemenea în timpul iernii (ideal într-o baracă
de grădină sau în garaj).
Curăţaţi şi uscaţi bine înainte de depozitare.
Al principio de la temporada
Revise el producto para asegurárse de que todos los
no lo utilice si tiene alguna duda sobre el estado o el
uso del producto.
Este producto debe guardarse bajo cubierto durante
largos periodos de mal tiempo o condiciones
meteorológicas adversas (de frío o lluvia) y también
durante el invierno (preferentemente en un garaje o
trastero).
Siempre limpie y seque a fondo el producto antes de
almacenarlo.
Импортер/Уполномоченное:
ООО "Касторама РУС" Дербеневская наб.,
дом 7, стр 8 Россия, Москва, 115114
www.castorama.ru
Импортер/Уполномоченное:
ООО "Кингфишер Интернейшнл Продактс РУС"
Дербеневская наб., дом 7, стр 8 Россия, Москва,
115114
Изготовитель для России: Нингбо Киангбанг Кампани
(Йотрио Гроуп Ко.Лтд-зе нинс Продакшен Департмент
Адрес: Жанкшион Бетин Ксинкси Роад 5 энд Бинхаи
Роад 4, Хангжоу Бай Нью зоне Сикси, Нингбо, Жежианг,
Китай
Producător:
3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
Distribuitor:
SC Bricostore România SA Calea Giulesti 1-3,
Sector 6, Bucuresti România
www.bricodepot.ro
Distribuitor:
Praktiker Romania S.A.
Splaiul Independenei, nr 319 L i M,
Cladirea Bruxelles, etaj 1, Sector 6,
RO-060044, Bucureti, România
Tel: +40 021 204 71 00
www.praktiker.ro
Fabricante:
3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
Distribuidor:
Euro Depot España, S.A.U. c/ La Selva,
08820-El Prat de Llobregat
www.bricodepot.es
30/7/2018
17:51
Publicidad
