Stryker Sidne Manual Del Usuario página 242

図 4： ドングルを
が音声で提供する指示に従います。 装置の故障を避けるため、
5. Sidne™
が「
Please remove card
グル（カード）を取り外さないでください。
Sidne™
のアナウンス
「 Software card detected. Please stand by.
エアカードが検出されました。しばらくお待ちくださ
い。 ）
「 Programming failed. 」 （プログラムが失敗しました）
「 Programming complete. 」 （プログラム完了）
「 」 （カードを取り除いてください）
Please remove card.
a
プログラムが失敗した場合のみ、
ンスします。
インストールが完了するまで待ちます。 他のアップグレードとは異なり、
6.
の電源はインストール後自動的に切られます。 電源がオフになっ
Sidne™
たら、
Sidne™
用できる状態になると、コンソールから「
スが聞こえます。
O. R. Lights Connected
注意 「
というメッセージが聞こえ、
してから 1 分以内に
の状態になっている場合は、装置に問題のある可能性があります。
その場合には、この補遺の「トラブルシューティングガイド」項
を参照して対処してください。
238
All manuals and user guides at all-guides.com
に挿入
Sidne™
」 （カードを取り除いてください）と言うまでドン
実行する操作
」 （ソフトウ 次の指示を待ってください。
card
グルを取り除かないでください。 次の指示を待ってくだ
さい。
a
プログラムが失敗した場合のみ、
ジをアナウンスします。 ドングルを取り外して
再起動し、ドングルを再挿入してください。同じ問題が
再び発生する場合には、
でご連絡ください。
次の指示を待ってください。
Sidne™
ください。
Sidne™
Sidne™
の電源を再投入します。ドライバがインストールされ、使
」 および 「
EDAM LED
Sidne™ が「
」 （カードを取り除いてください）と言うまでドン
Sidne™
Stryker テクニカルサポートま
コンソールからドライバドングルを取り外して
Sidne™ の電源がオフになるまで待ってから、
の電源を再投入してください。
はこのメッセージをアナウ
」と言うアナウン
Sidne ready
Overhead Camera Connected
Visum
電源ボックスの電源をオンに
が黄色に点灯します。
Sidne™
please remove
はこのメッセー
を
Sidne
」
LED
が他