15
P
Brown
Marron
Marr
n
Ó
4 used for the STRIKE PLATES
4 utilisées pour les PLAQUES DE BUTÉE
4 utilizados para las PLACAS DE CONTACTO
- Carefully turn the DOORS (G
and J) onto their front surface.
- Fasten four STRIKE
PLATES (P) to the DOORS. Use
four BROWN 1/2" FLAT HEAD
SCREWS (II).
NOTE: The surfaces of the
STRIKE PLATES with "SAUDER"
should be facing out.
- Fasten two SLIDE LOCKS (W)
to the LEFT DOOR (J). Use four
BLACK 7/8" FLAT HEAD
SCREWS (FF).
409263
W
II
- Retourner soigneusement les
PORTES (G et J) sur leurs surfaces avant.
- Fixer quatre PLAQUES DE
BUTÉE (P) aux PORTES. Utiliser quatre
VIS MARRON TÊTE PLATE
13 mm (II).
REMARQUE : Les surfaces des
PLAQUES DE BUTÉE comportant
l'inscription « SAUDER » devraient être
dirigées vers l'extérieur.
- Fixer deux VERROUS À
GLISSIÈRE (W) sur la PORTE
GAUCHE (J). Utiliser quatre VIS
NOIRES TÊTE PLATE
22 mm (FF).
www.sauder.com/services
J
G
Black
Noire
Negro
4 utilisées pour le VERROU À GLISSIÈRE
4 utilizados para el CIERRE DESLIZANTE
W
4 used for the SLIDE LOCK
- Con cuidado vire las PUERTAS (G
y J) colocándolas sobre su superficie
frontal.
- Fije cuatro PLACAS DE
CONTACTO (P) a las PUERTAS. Utilice
cuatro TORNILLOS MARRONES DE
CABEZA PERDIDA de 13 mm (II).
NOTA: Las superficies de las PLACAS
DE CONTACTO con la inscripción
"SAUDER" deben mirar hacia el exterior.
- Fije dos CIERRES
DESLIZANTES (W) a la PUERTA
IZQUIERDA (J). Utilice cuatro
TORNILLOS NEGROS DE CABEZA
PERDIDA de 22 mm (FF).
P
FF