Descargar Imprimir esta página

Plantronics VOYAGER 520 Manual Del Usuario página 5

Publicidad

DE
GERMAN
Die Broschüre "Wichtige Sicherheitshinweise" enthält wichtige Sicherheitsinformationen,
die Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Produkts beachten sollten.
1. LADEN DES HEADSETS
A. Verbinden Sie das
Netzladegerät mit dem Headset.
B. Schließen Sie das
Netzladegerät an eine
Steckdose an.
C. Laden Sie Ihr Headset vor der
ersten Inbetriebnahme
mindestens eine Stunde lang
auf. Es dauert etwa 2
Stunden, bis das Headset
vollständig aufgeladen ist.
WARNUNG: Verwenden
Sie das Headset nicht,
während das Netzladegerät
angeschlossen ist.
2. VERSETZEN IN
PAARUNGSMODUS
Schalten Sie das Headset ein,
indem Sie die Gesprächstaste
gedrückt halten. Das Headset
wird automatisch in den
Paarungsmodus gesetzt und
blinkt rot und blau.
TIPP: Wenn Ihr Headset nicht rot
und blau blinkt, halten Sie die
Gesprächstaste gedrückt, um
das Headset auszuschalten, und
halten Sie die Gesprächstaste
anschließend erneut gedrückt, bis
es zu blinken beginnt.

3. PAAREN DES HEADSETS
Bei den meisten Telefonen gehen
Sie im Menü auf Einstellungen/
Optionen > Verbindungen >
Bluetooth > Suchen. Fügen Sie ein
neues Gerät hinzu und wählen Sie
"520Plantronics".
TIPP: Falls Sie diese Menüpunkte
nicht finden können, sehen Sie
in der Bedienungsanleitung Ihres
Telefons im Kapitel über das Suchen
von Bluetooth-Geräten nach.
EINGEBEN DES
PASSKEYS
Wenn Sie dazu aufgefordert werden,
geben Sie als Passkey "0000" ein.
Falls der Paarungsvorgang
erfolgreich war, hört die
Leuchtanzeige auf, rot und blau
zu blinken. Das Headset ist jetzt
mit Ihrem Telefon verbunden und
betriebsbereit.
TIPP: Eine Anleitung zum Paaren mit
anderen Bluetooth-Geräten finden
Sie in der Bedienungsanleitung des
jeweiligen Bluetooth-Geräts.
UNTER www.plantronics.
de/documentation finden
Sie die vollständige
Bedienungsanleitung sowie
Hinweise zur Nutzung aller
weiteren Funktionen.
EL
GREEk
Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια του προϊόντος πριν από την
εγκατάσταση ή τη χρήση του, ανατρέξτε στο ξεχωριστό φυλλάδιο με τις οδηγίες ασφαλείας.
1. ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ
ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ
A. Συνδέστε το καλώδιο του
φορτιστή στο ακουστικό.
B. Βάλτε τον φορτιστή στην πρίζα.
C. Προτού χρησιμοποιήσετε το
ακουστικό για πρώτη φορά,
φορτίστε την μπαταρία του επί
1 ώρα τουλάχιστον. Η πλήρης
φόρτιση της μπαταρίας του
ακουστικού διαρκεί 2 ώρες περίπου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε
το ακουστικό, όταν είναι συνδεδεμένο
στο φορτιστή
2. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΟΥ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΣΕ
ΤΡΟΠΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΖΕΥΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
Ξεκινήστε με το ακουστικό εκτός
λειτουργίας. Για να θέσετε το ακουστικό
σε λειτουργία, πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί ελέγχου κλήσεων.
Τότε, το ακουστικό θα μεταβεί αυτόματα
σε τρόπο λειτουργίας ζευγοποίησης και
η ενδεικτική του λυχνία θα αρχίσει να
αναβοσβήνει κόκκινη/ μπλε.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν
αναβοσβήνει κόκκινη/ μπλε, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το κουμπί ελέγχου
κλήσεων για να θέσετε το ακουστικό
εκτός λειτουργίας και κατόπιν πατήστε και
κρατήστε πατημένο ξανά το κουμπί ελέγχου
κλήσεων μέχρις ότου η ενδεικτική λυχνία
αρχίσει να αναβοσβήνει κόκκινη/ μπλε.
3. ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ
Στα περισσότερα κινητά, επιλέξτε
διαδοχικά Settings (Ρυθμίσεις) / Tools
(Εργαλεία) > Connections (Συνδέσεις)
>
> Search (Αναζήτηση)
Bluetooth
.Προσθέστε μια συσκευή και κατόπιν
επιλέξτε 520Plantronics.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Εάν δεν μπορείτε να βρείτε αυτές
εντολές, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του
κινητού σας για οδηγίες σχετικά με τον.
.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΚΩΔΙΚΟΥ
ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ
Μόλις σας ζητηθεί από το κινητό σας,
πληκτρολογήστε 0000 ως τον κωδικό
πρόσβασης.
Μόλις η ζευγοποίηση ολοκληρωθεί
με επιτυχία, η ενδεικτική λυχνία του
ακουστικού που αναβόσβηνε κόκκινο/
μπλε θα σβήσει. Τότε, το ακουστικό θα
έχει συνδεθεί με το κινητό σας και θα
είναι έτοιμο για χρήση.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Εάν χρειάζεστε βοήθεια για
τη ζευγοποίηση του κινητού σας με το
ακουστικό, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.
plantronics.com/support στο Διαδίκτυο.
Για ένα πλήρες εγχειρίδιο χρήσης, καθώς
και περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τον τρόπο αξιοποίησης των προηγμένων
δυνατοτήτων, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
www.plantronics.com/ documentation
στο Διαδίκτυο.


Publicidad

loading