NL
DUTCH
Raadpleeg voorafgaand aan de installatie en het gebruik van het
product het boekje met belangrijke veiligheidsinformatie.
1. DE HEADSET OPLADEN
A. Sluit de kabel van de
oplader aan op de headset.
B. Sluit de oplader aan op een
stopcontact.
C. Laad uw headset ten minste
1 uur op voordat u deze voor
het eerst gaat gebruiken. Het
duurt ongeveer 2 uur
voordat uw headset volledig
is opgeladen.
volledig is opgeladen.
WAARSCHUWING: gebruik
uw headset niet terwijl deze
op de oplader is aangesloten.
2. DE HEADSET IN DE
AFSTEMSTAND ZETTEN
Zorg ervoor dat de headset
is uitgeschakeld. Schakel de
headset in door de gespreksknop
ingedrukt te houden. De headset
bevindt zich na het inschakelen
automatisch in de afstemstand
en knippert rood en blauw.
TIP: knippert het lampje niet
rood en blauw, houd dan de
gespreksknop ingedrukt om
uw headset uit te schakelen.
Vervolgens houdt u de
gespreksknop weer ingedrukt
totdat u het lampje rood en
blauw ziet knipperen.
3. DE HEADSET
LOKALISEREN
Op de meeste telefoons
dient u Instellingen/Extra >
Verbindingen > Bluetooth >
Zoeken te selecteren.Selecteer
Apparaat toevoegen en selecteer
vervolgens 520Plantronics.
TIP: raadpleeg de
gebruikershandleiding van uw
telefoon voor meer informatie
over het lokaliseren van
Bluetooth-apparaten als u deze
opties niet kunt vinden.
DE PINCODE INVOEREN
Wanneer uw telefoon u om een
pincode vraagt, voert u 0000 in.
Als het afstemmen is gelukt, gaat
het rood en blauw knipperende
indicatielampje uit. Uw headset
is nu verbonden met uw telefoon
en klaar voor gebruik.
TIP: ga naar www.plantronics.
com/support als u hulp nodig
hebt bij het afstemmen van uw
apparaat.
Ga naar www.plantronics.
com/documentation voor
een gebruikershandleiding en
informatie over geavanceerde
functies.
NO
NORWEGIAN
Se viktig produktsikkerhetsinformasjon i det separate heftet med
sikkerhetsinstruksjoner før du installerer eller bruker produktet.
1. LAD HODESETTET
A. Koble ladeledningen til
hodesettet.
B. Koble laderen til et
strømuttak.
C. Lad hodesettet i minst én
time før du bruker det for
første gang. Det tar ca.
to timer å lade hodesettet
helt.
Ikke bruk
ADVARSEL:
hodesettet mens det er
koblet til laderen.
2. SETT HODESETTET I
SAMMENKOBLINGSMODUS
Begynn når hodesettet er
slått av. Slå på hodesettet
ved å trykke på og holde
nede ringekontrollknappen.
Hodesettet går automatisk i
sammenkoblingsmodus og
blinker rødt/blått.
TIPS: Hvis du ikke ser røde/blå
blink, kan du trykke og holde
ringekontrollknappen inne
for å slå av hodesettet, og
deretter trykke og holde inne
ringekontrollknappen igjen, til
du ser røde/blå blink.
3. FINN HODESETTET
På de fleste telefoner velger
du Innstillinger/Verktøy >
Tilkoblinger > Bluetooth >
Søk. Legg til en enhet og velg
520Plantronics.
TIPS: Hvis du ikke finner disse
alternativene, bør du se i
telefonens brukerhåndbok for
instruksjoner om hvordan du
finner Bluetooth-enheter.
TAST INN KODE
Når du blir bedt om det, taster
du inn 0000 som kode.
Den røde/blå indikatoren slås
av når sammenkoblingen er
vellykket. Hodesettet er nå
koblet til telefonen og klar til
bruk.
TIPS: Hvis du trenger hjelp til
sammenkobling av enheten,
kan du gå til www.plantronics.
com/support.
Gå til www.plantronics.
com/documentation for en
fullstendig brukerhåndbok,
og for å finne ut hvordan
du kan dra nytte av de
avanserte funksjonene.