Curăţarea Automatizată; Dezinfectarea Automatizată - Arthrex AR-3210-0006 Instrucciones De Uso

Pregătire şi întreţinere
Agenţi de curăţare şi de dezinfectare
curăţarea automatizată
RO
14
All manuals and user guides at all-guides.com
Respectaţi specificaţiile cu privire la concentraţie şi la timpi de acţiune oferite de
producătorii agenţilor de curăţare şi de dezinfectare. Timpii de acţiune ai
agentului de dezinfectare care depăşesc 30 de minute pot deteriora obiectivul
video.
6.2 Curăţarea automatizată
INDICAŢIE!
Pentru curăţarea automatizată, folosiţi exclusiv dispozitive care
corespund versiunii curente valabile a standardului EN ISO 15883.
Introduceţi obiectivul video într-o sită a dispozitivului de curăţare şi de
dezinfectare şi asiguraţi-vă că se execută următorii paşi în programul dvs. de
curăţare:
1. Clătirea cu apă rece, durată: >2 minute
2. Golirea
3. Curăţarea cu un agent de curăţare neagresiv, enzimatic, la minimum
40 °C (104 °F), durată: >6 minute
4. Golirea
5. Neutralizarea cu apă complet desalinizată, la minimum 30 °C (86 °F),
durată: >2 minute
6. Golirea
7. Clătirea intermediară
40 °C (104 °F), durată: > 2 minute.
ATENŢIE!
Sita dispozitivului de curăţare şi de dezinfectare nu trebuie umplută
exagerat! Toate instrumentele trebuie să fie complet scufundate în soluţia
de curăţare şi de dezinfectare.
INDICAŢIE!
Se recomandă utilizarea unui agent de curăţare neagresiv, enzimatic.
Efectuaţi o verificare vizuală la nivelul obiectivului video (capitolul 5 "Controlul
vizual şi verificarea funcţionării"). După curăţare, pe obiectivul video nu trebuie
să mai existe resturi vizibile de murdărie. Dacă după procesul de curăţare se
pot observa încă resturi de murdărie, acesta trebuie repetat.
6.2.1 Dezinfectarea automatizată
Pentru dezinfectarea automatizată, termică, se recomandă o temperatură de
dezinfectare de 90 °C (194 °F) pe un interval de 5 minute.
INDICAŢIE!
Se vor respecta cerinţele naţionale cu privire la valoarea A0 în cazul
dezinfectării automatizate, termice (EN ISO 15883).
INDICAŢIE!
Se recomandă utilizarea agenţilor de curăţare şi de dezinfectare pe bază
de alcool sau de aldehide (de ex. Bacillol, Kohrsolin sau Cidex). Nu
utilizaţi agenţi de dezinfectare pe bază de percarbonat de sodiu (cum ar fi
de ex. Sekusept activ) şi nici agenţi alcalini sau acizi.
cu apă complet desalinizată, la minimum