8
Apéndice
8.1 Derechos de autor
Este documento tiene derechos de autor. Quedan igualmente reservados todos los derechos derivados, en
especial los de traducción, reimpresión, utilización de figuras, retransmisión, reproducción por medios
fotomecánicos o similares y registro en sistemas informáticos, ni parcial ni total.
Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso.
8.2 Terminología/Glosario
Término
pieza de trabajo
Polea guia de hoja
arco de sierra
Parada de materiales
Cilindro hidráulico
Válvula de regulación de alimentación
Cubierta protectora de las correas trapezoidales
Cubierta protectora arco de sierra
Cojinetes de guía de hoja
Guía de cinta de sierra
cepillo para hoja de sierra
Mordaza de sujeción
tornillo de banco
Engranaje de tornillo
Conducir motor
8.3 Cambio de información manual de instrucciones
Capítulo
todos
Piezas S181G
CE
CE
3
ES
S181 | S181G
60
Explicación
Material a cortar
Polea por la que pasa la hoja de sierra en el arco de sierra
Carcasa con tapa protectora para la hoja de sierra
Posición para cortes múltiples
Tope de sierra
Cilindro de descenso hidráulico
Alimentación hidráulica
Válvula en el cilindro hidráulico
Tapa que cubre la polea
Cubierta en la parte trasera del arco de sierra
Rodillos entre los que pasa la hoja de sierra
Cojinete de guía
Cojinetes de guía de hoja
Dispositivo para raspar impurezas Cepillo
para limpieza de hojas de sierra
Pelar el terminal en el tornillo de banco
Dispositivo de sujeción para la pieza de trabajo
Engranaje de reducción del motor de accionamiento a la polea de la correa trapezoidal
Motor
Nota corta
declaración CE
Combinación de S181 + S181G
nuevo tipo de cambio, 712 SG ( desde 09 / 2015 )
CEM 2014/30/UE; LVD 2014/35/UE
nuevo estándar tipo C
transporte interdepartamental
Traducción de instrucción original
nuevo número de versión
1.6.0
1.6.0
1.6.1
1.6.2
1.6.3
1.6.4
Versión 1.6.4 - 2020-08-05
Apéndice