4.
Advertencias de seguridad
No utilice una transpaleta elevadora antes de haberse familiarizado con ella o haber sido
entrenado para ello. Lea cuidadosamente las advertencias e instrucciones de uso de las
transpaletas elevadoras. Conserve las instrucciones junto al producto para su inspección.
Siga las normas de prevención de accidentes. Si se prevé que la transpaleta elevadora sea utilizada
por los trabajadores, deberán tenerse en cuenta las pertinentes disposiciones de legislación laboral,
como por ejemplo, las disposiciones alemanas generales de prevención de accidentes (VBG,1).
Asegúrese de que la transpaleta se encuentra técnicamente en orden antes de cada uso. Prestar
especial atención a las ruedas, mango y dispositivo de elevación y descenso. No utilice nunca una
transpaleta en mal estado. Permita que las reparaciones necesarias las hagan tan solo personal
cualificado para ello.
No someta a las horquillas a una fuerza o carga superior a su capacidad máxima de carga.
Asegure siempre una distribución uniforme de la carga y nunca cargue con una sola horquilla
o con las puntas de éstas.
Nunca levante una carga si la transpaleta está en una superficie inadecuada.
No sitúe ninguna parte del cuerpo (manos, pies) por debajo de las horquillas durante un
levantamiento de carga.
Nunca trate de mover una carga que se encuentre ya elevada con las horquillas. Una carga ya
elevada no puede estar expuesta en ningún caso a golpes o impactos.
Nunca eleve con la transpaleta una carga que pueda resbalar o cuyas piezas no estén debidamente
aseguradas unas a otras.
Asegúrese de que el operario de la transpaleta elevadora está siempre fuera del alcance de
cualquier posible resbalón o caída de la carga.
Nunca deje una carga elevada sin supervisión.
Asegúrese de que el suelo, sobre el que se encuentra o sobre el que se va a mover la transpaleta,
sea lo suficientemente fuerte. En caso de no serlo, coloque firmemente tablones de madera o,
preferiblemente, de metal sobre los que poder circular con la transpaleta. Una medida de este tipo
debe ser comprobada por un experto antes de levantar y procesar una carga.
Cuando se utilice, asegúrese de que el operario puede manejar la transpaleta con la carga sin
problemas.
Adviértase que no se acepta ninguna responsabilidad por posibles daños y perjuicios debido a un
uso indebido de la maquinaria. Esto también se aplica a una falta de uso eficiente de la transpaleta
así como cualquier modificación no autorizada de la misma, en particular la sustitución de las piezas
originales por piezas de otro origen.
4.1
Riesgos residuales
Advertencia:
Téngase en cuenta que cada máquina conlleva riesgos residuales. La precaución es esencial para
la ejecución de todas las operaciones (incluso las más fáciles). ¡Trabajar de manera segura
depende de usted!
4
© Unicraft Werkstatttechnik. Nos reservamos todos los derechos
de propiedad y de salvar errores.
Manual de instrucciones
PHH, 1001
Actualizado