Safety Rules - Ascaso BARISTA Serie Manual De Usuario

User's manual
Recycling your machine.
Coffee machines may contain
recyclable materials.
Please contact your distributor or
your local waste collection centre.
0
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this ascaso product.
It may be used to make the best espresso coffee
and delicious cappuccinos. Your professional
coffee machine has been designed and built
using cutting-edge technological design and
engineering innovations to produce a high-quality,
safe and reliable product.
0 1
REGULATIONS
EC DECLARATION OF CONFORMITY
ASCASO FACTORY SLU
We declare under our sole responsibility that the
product: Coffee machine for professional
use, to which this Declaration refers, fulfils the
provisions of the specific Directives: 98/37/EC
(Machinery Directive); 73/23/EEC (repealed),
93/68/EEC (CE Marking—modified), 2006/95/EC
(Low Voltage Directive); 89/336/EEC (amended),
92/31/EEC (EMC Directive); 97/23/EC (Pressure
Equipment Directive), and complies with the
following standards: EN 292-1, EN 292-2, EN
60335-1, EN 60335-2-15, EN 55014, EN 61000-
3, EN 61000-4, ENV 50141, EN 55104.
EN harmonised standards
RECYCLING
Recycling your coffee machine.
Coffee machines may contain recyclable materials.
Please contact your distributor or your local waste

0.
Introduction
1.
Regulations
2.

Safety rules

3.
Component key (sketch of machines with
external components + explanation of the
"Label")
4.
Machine features (dimensions, power, etc.).
Electrical connection diagram
5.
Installation
5.1
Electrical connection
5.2
Water connection
6.
Start-up
6.1
Making coffee
7.
Operation and programming of coffee doses
7.1
Programming the pre-infusion function
7.2
Making cappuccino, tea and infusions
8.
Maintenance and cleaning
9.
Possible problems/Solutions
collection centre.
2 2
SAFETY RULES
‡ &KHFN WKH SRZHU VXSSO\ QHWZRUN EHIRUH
connecting the machine. Do not use extension
cables, adapters or a multiple-socket plug to
connect it.
‡ &KHFN WKHUH LV DQ HDUWK FRQQHFWLRQ DQG DQ
efficient electrical safety device.
‡ 3ODFH WKH PDFKLQH RQ D IODW VWDEOH VXUIDFH
out of reach of children or animals and away
from hot surfaces and environments with a
temperature of 5ºC or less.
‡ 1HYHU VWDUW D GHIHFWLYH PDFKLQH RU RQH ZLWK D
damaged power cord.
‡ 'R QRW REVWUXFW WKH YHQWLODWLRQ JULG DQG WDNH
special care not to cover the cup-warmer
surface with cloths or other objects.
‡ 'R QRW FDUU\ RXW FOHDQLQJ RU PDLQWHQDQFH ZKLOH
the machine is plugged in.
‡ 'R QRW XQSOXJ WKH FRIIHH PDFKLQH E\ SXOOLQJ RQ
the power cord.
‡ 'R QRW DOORZ WKH PDFKLQH WR EH RSHUDWHG E\
children or the inexperienced.
‡ 'R QRW KDQGOH WKH PDFKLQH ZLWK ZHW IHHW RU
hands.
‡ 'R QRW SODFH WKH PDFKLQH XQGHU ZDWHU
‡ 'R QRW OHDYH SDFNDJLQJ PDWHULDO EDJV QDLOV
FDUGERDUG ZLWKLQ FKLOGUHQ·V UHDFK
‡ 7KH SDFNDJHG PDFKLQH VKRXOG EH VWRUHG LQ D
dry place, free of humidity. Do not place any
other heavy loads on the packaging.
‡ 8VH RQO\ PDQXIDFWXUHUDSSURYHG DFFHVVRULHV
and replacements.
‡ ,Q WKH HYHQW RI LQFRUUHFW SHUIRUPDQFH RU
malfunction, switch the machine off and unplug
it. Do not attempt to repair it yourself. Call a
service technician.
‡ ,PSURSHU LQVWDOODWLRQ PD\ FDXVH GDPDJH WR
persons and objects for which the manufacturer
may not be considered liable.
‡ ,JQRULQJ WKHVH ZDUQLQJV FDQ MHRSDUGLVH WKH
safety of both the machine and the user.
‡ .HHS WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO
USE
The machines have been designed, manufactured
and protected to be used as machines for making
espresso coffee and hot drinks (tea, cappuccino,
camomile, etc.); any other use is considered
improper and therefore dangerous.
The manufacturer accepts no liability for
damage to persons or objects resulting from
improper, incorrect or unreasonable use.
380/400V 3 Phase+neutral+ground
NE
R
GR
S
0$
RE T CM
$=
N
$9
380/400V 2 Phase+neutral+ground
NE
R
GR
S
RE T CM
$= y 0$
N
$9
230V 3 Phase+ground
NE
R
GR
S
$= y 0$
RE T CM
N
$9
RE: E. Network CM: Power cord R-S-T: Phases N: Neutral
NE: Black GR: Grey MA: Brown AZ: Blue A/V <HOORZ*UHHQ
3 3
COMPONENT KEY
1 General switch
2
Button pads
3
Boiler pressure gauge
4 Pump pressure gauge
5 Coffee dispenser groups
6
Steam control knob
7
Steam nozzle
8 Hot water control knob
9 Hot water dispenser
10
Tray
11
Cup-warmer surface
12
$GMXVWDEOH OHJV
Model Machine code Machine number
Voltage Cicles Power Current rate
Boiler pressure Manufacture dat
Boiler capacity
230V Single phase+ground
NE
R
GR
S
$= y 0$
RE T CM
N
$9
230V/115V Single phase+ground
0$
T
$=
RE
N CM
$9
: Ground