Vue D'eNsemble De La Façade; Vue D'eNsemble De La Télécommande; Vue D'eNsemble Des Touches Et Des Commandes; Touche Standby Et Touche Power On/Off - Rotel RSP-1580 Manual De Instrucciones

Français
Pour vous guider dans l'utilisation de l'appareil, cette section du manuel
commence par la description des fonctions de base accessibles sur la
façade et la télécommande. Ensuite, nous expliquerons les manipulations
simples comme la mise sous et hors tension de l'appareil, l'ajustement
du volume, la sélection d'une source pour l'écoute, etc. Viendra ensuite
une présentation détaillée des différents modes surround et comment
configurer l'appareil pour les différents types d'enregistrements. Enfin,
vous trouverez des instructions concernant des fonctions supplémentaires
et l'utilisation du mode Multizones (MON). Toutes ces fonctions sont
exploitables dans le cadre d'une utilisation normale. La dernière section
du manuel (configuration) détaille les choix à déterminer pendant les
réglages initiaux de l'appareil et qui pour la plupart restent inchangés
après avoir été sélectionnés une première fois.
Les nombres dans les cases renvoient à l'illustration principale de l'appareil
au début du manuel. Les lettres renvoient à l'illustration de la télécommande.
Quand les deux apparaissent, cela signifie que la fonction existe sur
l'appareil et sur la télécommande. Quand un seul apparaît, la fonction
en question n'existe que sur l'appareil ou la télécommande.
Vue d'ensemble de la façade
Ce qui suit est une brève vue d'ensemble des commandes et des fonctions
sur la façade de l'appareil. Des détails concernant l'utilisation de ces
commandes sont fournis dans les sections suivantes de ce manuel.
Afficheur en face avant
2
Le large écran LCD en face avant reproduit les menus OSD du RSP-
1580. La mise en œuvre de l'appareil peut être réalisée directement
depuis cet écran LCD. En outre, il peut aussi afficher n'importe quelle
source vidéo 2D.
Capteur de télécommande
Ce capteur reçoit les signaux infrarouges de la télécommande. Ne
masquez pas ce capteur.
Note : Un résumé du rôle des touches de la façade et de la télécommande
est indiqué dans le chapitre Vue d'ensemble des touches et fonctions.
Vue d'ensemble de la télécommande
Le RSP-1580 est livré avec une télécommande RR-CX93 facile à utiliser.
L'appareil peut être configuré avec le code IR 1 ou le code IR 2 dans le
cas ou il entrerait en conflit avec d'autres télécommandes Rotel. Appuyez
simultanément sur les touches IR/AUD et 1 (ou 2) pour passer du code 1
au code 2. Dirigez la télécommande vers le RSP-1580 et appuyez sur 1
(ou 2) pendant 5 secondes pour passer du code 1 au code 2. Le code
par défaut est le code 1.
Vous pouvez également changer le code pour le lecteur de CD pour les
fonctions LECTURE, STOP, AVANCE RAPIDE, etc. du code 1 par défaut
vers le code 2 si vous constatez que l'appareil interfère avec d'autres
lecteurs de CD Rotel de votre système.
Pour changer le code CD, dirigez la télécommande vers l'appareil et
appuyez sur le touche « CD » et la touche 1 (ou 2) en même temps. Relâchez
la touche CD et continuez d'appuyer sur la touche 1 (ou 2) pendant au
moins 5 secondes jusqu'à ce que l'appareil change de code.

Vue d'ensemble des touches et des commandes

Ce paragraphe fournit une vue d'ensemble des boutons, touches et
commandes du panneau avant et de la télécommande. Des instructions
plus détaillées sur l'utilisation de ces boutons vous seront fournies dans
les sections suivantes qui précisent les différentes fonctions.
Touche STANDBY et Touche POWER ON/OFF
1
La commande STANDBY de la façade ou la touche POWER de la
télécommande active ou désactive l'appareil. L'interrupteur principal de
la face arrière (MASTER POWER) doit être sur la position ON pour que
la fonction de mise en veille de la télécommande soit opérationnelle.

Bouton de VOLUME et Touche VOLUME +/-

Le large bouton de la façade et la plus grande touche de la télécommande
sont les réglages principaux du VOLUME. Elles ajustent le niveau de sortie
de tous les canaux simultanément.

Bouton AFFICHAGE

7 C
Appuyez sur ce bouton pour visualiser la source Audio et Vidéo courante,
le mode d'entrée et le mode de sortie. Si l'OSD en face avant est sur
OFF, appuyez sur cette touche pendant au moins 5 secondes pour activer
l'OSD sur l'écran de façade.

Bouton MENU

7 D
Touches de Navigation et de Sélection (FONCTION)
Le bouton menu affiche l'OSD sur le téléviseur ou sur l'écran en facade.
Utilisez les touches de fonction UP/DOWN/LEFT et RIGHT et la touche
SELECT (SEL) pour accéder aux différents menus.

Touche MUTE

7B
Appuyez sur la touche MUTE une première fois pour couper le son. Une
indication apparaît sur la façade et sur l'OSD. Appuyez à nouveau sur
la touche pour rétablir le niveau du volume.

Boutons INPUT

5 K
Ce bouton situé en face avant peut être utilisé pour changer de source.

Bouton MON

5 K
Le bouton MON peut être utilisé pour afficher les sources envoyées
au sorties HDMI / ZONE 2,3 ou 4. Utilisez les touches de navigation
GAUCHE/DROITE pour changer des sources à envoyer vers les sorties
MON 2,3, ou 4.
Bouton MODE SUR+
5
E
Le bouton MODE/SUR+ permet d'afficher les informations relatives au
mode surround utilisé à partir de la source en cours, laquelle pouvant être
sélectionnée dans le menu input source. Utilisez les touches GAUCHE/
DROITE pour changer de mode.
J
Les trois boutons sur la télécommande permettent d'accéder directement
à certains modes surround pour la source courante :
2CH : change le mode audio en STEREO, DOWN MIX ou BYPASS.
PL C : change le mode audio en Pro Logic Cinema.
PL M : change le mode audio en Pro Logic Music.
67
A
8 B